Brown Culum
Department of Biological Sciences, Macquarie University, Sydney, 2109, Australia,
Anim Cogn. 2015 Jan;18(1):1-17. doi: 10.1007/s10071-014-0761-0. Epub 2014 Jun 19.
Fish are one of the most highly utilised vertebrate taxa by humans; they are harvested from wild stocks as part of global fishing industries, grown under intensive aquaculture conditions, are the most common pet and are widely used for scientific research. But fish are seldom afforded the same level of compassion or welfare as warm-blooded vertebrates. Part of the problem is the large gap between people's perception of fish intelligence and the scientific reality. This is an important issue because public perception guides government policy. The perception of an animal's intelligence often drives our decision whether or not to include them in our moral circle. From a welfare perspective, most researchers would suggest that if an animal is sentient, then it can most likely suffer and should therefore be offered some form of formal protection. There has been a debate about fish welfare for decades which centres on the question of whether they are sentient or conscious. The implications for affording the same level of protection to fish as other vertebrates are great, not least because of fishing-related industries. Here, I review the current state of knowledge of fish cognition starting with their sensory perception and moving on to cognition. The review reveals that fish perception and cognitive abilities often match or exceed other vertebrates. A review of the evidence for pain perception strongly suggests that fish experience pain in a manner similar to the rest of the vertebrates. Although scientists cannot provide a definitive answer on the level of consciousness for any non-human vertebrate, the extensive evidence of fish behavioural and cognitive sophistication and pain perception suggests that best practice would be to lend fish the same level of protection as any other vertebrate.
鱼类是人类利用程度最高的脊椎动物类群之一;它们作为全球渔业的一部分从野生种群中捕捞,在集约化水产养殖条件下养殖,是最常见的宠物,并广泛用于科学研究。但鱼类很少能得到与恒温脊椎动物相同程度的同情或福利。部分问题在于人们对鱼类智力的认知与科学现实之间存在巨大差距。这是一个重要问题,因为公众认知会引导政府政策。对动物智力的认知往往会驱动我们决定是否将它们纳入我们的道德范畴。从福利角度来看,大多数研究人员会认为,如果一种动物有感知能力,那么它很可能会遭受痛苦,因此应该给予某种形式的正式保护。关于鱼类福利的争论已经持续了几十年,其核心问题是它们是否有感知能力或意识。给予鱼类与其他脊椎动物相同程度保护的影响很大,尤其是因为与渔业相关的产业。在此,我回顾鱼类认知的当前知识状态,从它们的感官感知开始,进而探讨认知。该综述表明,鱼类的感知和认知能力常常与其他脊椎动物相当或超过其他脊椎动物。对疼痛感知证据的综述有力地表明,鱼类感受疼痛的方式与其他脊椎动物相似。尽管科学家无法就任何非人类脊椎动物的意识水平给出明确答案,但鱼类行为和认知复杂性以及疼痛感知的大量证据表明,最佳做法是给予鱼类与任何其他脊椎动物相同程度的保护。