Sluchyk Victor, Sluchyk Iryna, Shyichuk Alexander
Department of Biology and Ecology, Vasyl' Stefanyk Precarpathian National University, Shevchenka 57, Ivano-Frankivsk, 76000, Ukraine.
Environ Monit Assess. 2014 Oct;186(10):6645-50. doi: 10.1007/s10661-014-3879-2. Epub 2014 Jun 19.
The level of environmental pollution in the city of Ivano-Frankivsk (Western Ukraine) has been assessed by means of roadside poplar trees as bioindicators. Dividable apical meristem cells of rudimentary leaves were quantitatively analysed for mitotic activity and distribution. Anaphases were further examined for chromosomal aberrations. Male catkins were also examined for sterile pollens. Accumulation of trace elements in vegetative buds was also evaluated in order to reveal source(s) of environmental pollution. Poplar trees growing in the urban environment proved to have increased chromosomal aberrations (up to 4-fold) and increased pollen sterility (up to 4-fold) as well as decreased mitotic activity (by factor 1.5) as compared to control sampling site. The biomarker data correlate moderately with increased (up to 4-fold) concentrations of Ni, Zn, Pb, Cd and Cu in vegetative tissues suggesting that probable cause of the environmental cytotoxicity may be vehicle emissions. The maximum increase in chromosomal aberrations (7-fold) and the minimum mitotic activity (half of the control one) were recorded in poplar trees growing in industrial suburb in vicinity of large cement production plant. Taking in mind insignificant bioaccumulation of trace elements in the industrial suburb, the high environmental toxicity has been ascribed to contamination in cement and asbestos particulates.
通过路边杨树作为生物指示物,对乌克兰西部城市伊万诺-弗兰科夫斯克的环境污染水平进行了评估。对未成熟叶片可分裂的顶端分生组织细胞进行有丝分裂活性和分布的定量分析。对后期细胞进一步检查染色体畸变情况。还对雄花序进行不育花粉检查。为揭示环境污染源,还评估了营养芽中微量元素的积累情况。与对照采样点相比,生长在城市环境中的杨树染色体畸变增加(高达4倍)、花粉不育率增加(高达4倍)以及有丝分裂活性降低(降低1.5倍)。生物标志物数据与营养组织中镍、锌、铅、镉和铜浓度增加(高达4倍)适度相关,这表明环境细胞毒性的可能原因可能是车辆排放。在大型水泥厂附近的工业郊区生长的杨树中,记录到染色体畸变的最大增加量(7倍)和最低有丝分裂活性(为对照的一半)。考虑到工业郊区微量元素的生物积累不显著,高环境毒性归因于水泥和石棉颗粒的污染。