Russian Institute of Agricultural Radiology and Agroecology RAAS, 249020 Obninsk, Kaluga Region, Russia.
Chemosphere. 2011 May;83(8):1133-46. doi: 10.1016/j.chemosphere.2011.01.008. Epub 2011 Jan 26.
Genotoxic potential of two environmental compartments (water and sediment) from the Upper Silesia Coal Basin (USCB), Poland were evaluated and compared by employing root meristem cells of Allium cepa. The clear genotoxic effect of water and sediment sampled was shown, with an important contribution of severe types of cytogenetic abnormalities. The most biologically relevant pollutants were revealed through multivariate statistical analysis of relationships between biological effects registered and the environment contamination. Overall, results of simultaneous use of conventional monitoring methods and biological tests suggested that contemporary levels of persistent pollutants in post-mining areas of the USCB may enhance the risk both for human health and biological components of natural ecosystems.
采用洋葱根尖细胞,评估并比较了波兰上西里西亚煤盆地(USCB)两个环境介质(水和沉积物)的遗传毒性。结果表明,采集的水样和底泥具有明显的遗传毒性,细胞遗传学严重异常类型的比例较高。通过生物效应与环境污染间关系的多元统计分析,揭示了最具生物学相关性的污染物。总之,常规监测方法和生物测试的同步使用结果表明,USCB 矿区的持久性污染物在当前水平下,可能会增加人类健康和自然生态系统生物组分的风险。