Huebner E J, Iblher N, Kubosch D-C, Suedkamp N P, Strohm P C
Clinic for Orthopaedic and Trauma Surgery, Albert-Ludwigs-University of Freiburg, Germany.
Acta Chir Orthop Traumatol Cech. 2014;81(3):167-76.
Fractures of the distal tibia are often very severe injuries that generally occur in the context of high-energy trauma and present with significant concomitant soft tissue involvement. Open fractures and extensive destruction of the articular surfaces are important challenges to the treating surgeon. In consequence the outcome for distal meta- and epiphyseal tibial fractures depends largely on the severity of the soft tissue injury and its management. Conventionally, tibial pilon fractures require surgical intervention. Conservative treatment would only be considered in some exceptional cases, for example, inoperability of the patient. Controversial discussion of optimal surgical technique and optimal timing of surgery is ongoing. There is broad consensus that soft tissue consolidation must have first priority as this is the basis for both fracture healing and good long-term outcomes. Surgical intervention can be managed as a one-stage or multi-stage procedure to achieve internal or external fracture fixation.
胫骨远端骨折通常是非常严重的损伤,一般发生在高能量创伤的情况下,并且伴有严重的软组织损伤。开放性骨折和关节面的广泛破坏是治疗外科医生面临的重要挑战。因此,胫骨远端干骺端和骨骺骨折的治疗效果在很大程度上取决于软组织损伤的严重程度及其处理方式。传统上,胫骨 Pilon 骨折需要手术干预。只有在某些特殊情况下,例如患者无法手术时,才会考虑保守治疗。关于最佳手术技术和最佳手术时机的争议性讨论仍在进行中。人们普遍认为,软组织的愈合必须是首要任务,因为这是骨折愈合和良好长期预后的基础。手术干预可以作为一期或多期手术进行,以实现骨折的内固定或外固定。