Yongqing Lai, Department of Urology, Peking University Shenzhen Hospital, Shenzhen, 518036, P.R. China.
Zuhu Yu, Department of Urology, Peking University Shenzhen Hospital, Shenzhen, 518036, P.R. China.
Pak J Med Sci. 2014 May;30(3):638-41. doi: 10.12669/pjms.303.4256.
Patients with idiopathic chronic scrotal pain are challenging to both the general practioner and urologist. In this study, we tried to recognize mild epididymitis as an underrecogniczed cause of idiopathic chronic scrotal pain. Methods : We described a consecutive series of 44 patients with idiopathic chronic scrotal pain characterized by mild scrotal pain, mild to moderate tenderness of epididymis without abnormal swelling of epididymis. We obtained a detailed history and physical examination along with routine urinalysis and Doppler ultrasound to identify the characteristics of this new clinical entity. Results : A consecutive series of 44 patients who were primarily diagnosed as "idiopathic chronic scrotal pain" came to our hospital. All had the sign of mild to moderate tenderness on the affected epididymis without epididymis enlargement. Doppler ultrasound showed the affected epididymis with normal size and no abnormal change. We treated them with antibiotics orally along with cessation of strenuous activity and all fully recovered from scrotal pain.
In this study, we recognized mild epididymitis as an underrecogniczed cause of idiopathic chronic scrotal pain. It was characterized by mild scrotal pain, mild to moderate tenderness of epididymis without abnormal enlargement of epididymis.
特发性慢性阴囊疼痛患者对全科医生和泌尿科医生都是一个挑战。在这项研究中,我们试图认识到轻度附睾炎是特发性慢性阴囊疼痛的一个未被充分认识的原因。方法:我们描述了一系列连续的 44 例特发性慢性阴囊疼痛患者,其特征为轻度阴囊疼痛,附睾轻度至中度触痛,附睾无异常肿胀。我们进行了详细的病史和体格检查,以及常规尿检和多普勒超声检查,以确定这一新的临床实体的特征。结果:一系列最初被诊断为“特发性慢性阴囊疼痛”的 44 例患者来到我们医院。所有患者受累附睾均有轻至中度触痛,但附睾无肿大。多普勒超声显示受累附睾大小正常,无异常改变。我们给予他们口服抗生素,并停止剧烈活动,所有患者的阴囊疼痛均完全缓解。结论:在这项研究中,我们认识到轻度附睾炎是特发性慢性阴囊疼痛的一个未被充分认识的原因。其特征为轻度阴囊疼痛,附睾轻度至中度触痛,附睾无异常肿大。