Roussel Nathalie A, Vissers Dirk, Kuppens Kevin, Fransen Erik, Truijen Steven, Nijs Jo, De Backer Wilfried
University of Antwerp, Faculty of Medicine and Health Sciences, Department of Physiotherapy (REVAKI), Antwerp, Belgium; Pain in Motion International Research Group, Vrije Universiteit Brussel, Faculty of Physical Education & Physiotherapy, Department of Human Physiology, Brussels, Belgium.
University of Antwerp, Faculty of Medicine and Health Sciences, Department of Physiotherapy (REVAKI), Antwerp, Belgium.
Man Ther. 2014 Dec;19(6):562-8. doi: 10.1016/j.math.2014.05.008. Epub 2014 Jun 3.
Although dancing requires extensive physical exertion, dancers do not often train their physical fitness outside dance classes. Reduced aerobic capacity, lower muscle strength and altered motor control have been suggested as contributing factors for musculoskeletal injuries in dancers. This randomized controlled trial examined whether an intervention program improves aerobic capacity and explosive strength and reduces musculoskeletal injuries in dancers. Forty-four dancers were randomly allocated to a 4-month conditioning (i.e. endurance, strength and motor control training) or health promotion program (educational sessions). Outcome assessment was conducted by blinded assessors. When accounting for differences at baseline, no significant differences were observed between the groups following the intervention, except for the subscale "Pain" of the Short Form 36 Questionnaire (p = 0.03). Injury incidence rate and the proportion of injured dancers were identical in both groups, but dancers following the conditioning program had significant less low back injuries (p = 0.02). Supplementing regular dance training with a 4-month conditioning program does not lead to a significant increase in aerobic capacity or explosive strength in pre-professional dancers compared to a health promotion program without conditioning training, but leads to less reported pain. Further research should explore how additional training may be organized, taking into account the demanding dance schedule of pre-professional dancers. The trial is registered at ClinicalTrials.gov, number NCT01440153.
尽管跳舞需要大量的体力消耗,但舞者并不经常在舞蹈课之外进行体能训练。有氧能力下降、肌肉力量减弱和运动控制改变被认为是导致舞者肌肉骨骼损伤的因素。这项随机对照试验研究了一项干预计划是否能提高舞者的有氧能力和爆发力,并减少肌肉骨骼损伤。44名舞者被随机分配到一个为期4个月的体能训练(即耐力、力量和运动控制训练)或健康促进计划(教育课程)中。结果评估由不知情的评估者进行。在考虑基线差异后,干预后两组之间未观察到显著差异,但在简短健康调查问卷36项版本的“疼痛”子量表上存在显著差异(p = 0.03)。两组的损伤发生率和受伤舞者的比例相同,但接受体能训练计划的舞者下背部损伤明显较少(p = 0.02)。与没有体能训练的健康促进计划相比,在专业前舞者的常规舞蹈训练中补充为期4个月的体能训练计划,并不会显著提高他们的有氧能力或爆发力,但会减少报告的疼痛。进一步的研究应该探索如何在考虑到专业前舞者紧张的舞蹈日程安排的情况下组织额外的训练。该试验已在ClinicalTrials.gov注册,编号为NCT01440153。