Suppr超能文献

了解失代偿性心力衰竭中容量超负荷和液体分布的异质性是进行最佳容量管理的关键:血容量定量的作用。

Understanding the heterogeneity in volume overload and fluid distribution in decompensated heart failure is key to optimal volume management: role for blood volume quantitation.

机构信息

Division of Cardiovascular Diseases, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.

Division of Diagnostic Radiology/Nuclear Medicine, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.

出版信息

JACC Heart Fail. 2014 Jun;2(3):298-305. doi: 10.1016/j.jchf.2014.02.007. Epub 2014 Apr 30.

Abstract

OBJECTIVES

This study sought to quantitate total blood volume (TBV) in patients hospitalized for decompensated chronic heart failure (DCHF) and to determine the extent of volume overload, and the magnitude and distribution of blood volume and body water changes following diuretic therapy.

BACKGROUND

The accurate assessment and management of volume overload in patients with DCHF remains problematic.

METHODS

TBV was measured by a radiolabeled-albumin dilution technique with intravascular volume, pre-to-post-diuretic therapy, evaluated at hospital admission and at discharge. Change in body weight in relation to quantitated TBV was used to determine interstitial volume contribution to total fluid loss.

RESULTS

Twenty-six patients were prospectively evaluated. Two patients had normal TBV at admission. Twenty-four patients were hypervolemic with TBV (7.4 ± 1.6 liters) increased by +39 ± 22% (range, +9.5% to +107%) above the expected normal volume. With diuresis, TBV decreased marginally (+30 ± 16%). Body weight declined by 6.9 ± 5.2 kg, and fluid intake/fluid output was a net negative 8.4 ± 5.2 liters. Interstitial compartment fluid loss was calculated at 6.2 ± 4.0 liters, accounting for 85 ± 15% of the total fluid reduction.

CONCLUSIONS

TBV analysis demonstrated a wide range in the extent of intravascular overload. Dismissal measurements revealed marginally reduced intravascular volume post-diuretic therapy despite large reductions in body weight. Mobilization of interstitial fluid to the intravascular compartment with diuresis accounted for this disparity. Intravascular volume, however, remained increased at dismissal. The extent, composition, and distribution of volume overload are highly variable in DCHF, and this variability needs to be taken into account in the approach to individualized therapy. TBV quantitation, particularly serial measurements, can facilitate informed volume management with respect to a goal of treating to euvolemia.

摘要

目的

本研究旨在量化因失代偿性慢性心力衰竭(DCHF)住院患者的总血容量(TBV),并确定容量超负荷的程度,以及利尿剂治疗后血容量和身体水分的变化幅度和分布。

背景

准确评估和管理 DCHF 患者的容量超负荷仍然存在问题。

方法

使用放射性标记白蛋白稀释技术,在入院时和出院时测量血管内容量,评估利尿剂治疗前后的 TBV。根据定量 TBV 与体重变化的关系,确定间质体积对总液体丢失的贡献。

结果

26 例患者前瞻性评估。入院时 2 例患者 TBV 正常。24 例患者呈血容量过多,TBV(7.4±1.6 升)比预期正常容量增加+39±22%(范围,+9.5%至+107%)。利尿后,TBV 略有下降(+30±16%)。体重下降 6.9±5.2kg,液体摄入/液体输出为净负 8.4±5.2 升。间质腔液体丢失量为 6.2±4.0 升,占总液体减少量的 85±15%。

结论

TBV 分析显示,血管内超负荷的程度差异很大。尽管体重明显减轻,但利尿剂治疗后测量的血管内容积仍略有减少。利尿后间质液向血管腔的转移解释了这种差异。然而,在出院时,血管内容量仍处于增加状态。DCHF 中的容量超负荷的程度、组成和分布具有高度的可变性,在个体化治疗方法中需要考虑这种可变性。TBV 定量,特别是连续测量,可以有助于在治疗目标为容量正常化的情况下,进行明智的容量管理。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验