Bilgeri Valentin, Spitaler Philipp, Puelacher Christian, Messner Moritz, Adukauskaite Agne, Barbieri Fabian, Bauer Axel, Senoner Thomas, Dichtl Wolfgang
Department of Internal Medicine III, Medical University of Innsbruck, 6020 Innsbruck, Austria.
Deutsches Herzzentrum der Charité, Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin, Germany.
J Clin Med. 2024 Jan 5;13(2):311. doi: 10.3390/jcm13020311.
Most episodes of acute heart failure (AHF) are characterized by increasing signs and symptoms of congestion, manifested by edema, pleura effusion and/or ascites. Immediately and repeatedly administered intravenous (IV) loop diuretics currently represent the mainstay of initial therapy aiming to achieve adequate diuresis/natriuresis and euvolemia. Despite these efforts, a significant proportion of patients have residual congestion at discharge, which is associated with a poor prognosis. Therefore, a standardized approach is needed. The door to diuretic time should not exceed 60 min. As a general rule, the starting IV dose is 20-40 mg furosemide equivalents in loop diuretic naïve patients or double the preexisting oral home dose to be administered via IV. Monitoring responses within the following first hours are key issues. (1) After 2 h, spot urinary sodium should be ≥50-70 mmol/L. (2) After 6 h, the urine output should be ≥100-150 mL/hour. If these target measures are not reached, the guidelines currently recommend a doubling of the original dose to a maximum of 400-600 mg furosemide per day and in patients with severely impaired kidney function up to 1000 mg per day. Continuous infusion of loop diuretics offers no benefit over intermittent boluses (DOSE trial). Emerging evidence by recent randomized trials (ADVOR, CLOROTIC) supports the concept of an early combination diuretic therapy, by adding either acetazolamide (500 mg IV once daily) or hydrochlorothiazide. Acetazolamide is particularly useful in the presence of a baseline bicarbonate level of ≥27 mmol/L and remains effective in the presence of preexisting/worsening renal dysfunction but should be used only in the first three days to prevent severe metabolic disturbances. Patients should not leave the hospital when they are still congested and/or before optimized long-term guideline-directed medical therapy has been initiated. Special attention should be paid to AHF patients during the vulnerable post-discharge period, with an early follow-up visit focusing on up-titrate treatments of recommended doses within 2 weeks (STRONG-HF).
大多数急性心力衰竭(AHF)发作的特征是充血的体征和症状不断加重,表现为水肿、胸腔积液和/或腹水。立即且反复静脉注射(IV)袢利尿剂是目前初始治疗的主要手段,旨在实现充分的利尿/利钠和血容量正常。尽管如此,仍有相当一部分患者在出院时存在残余充血,这与不良预后相关。因此,需要一种标准化的方法。利尿剂给药时间不应超过60分钟。一般来说,对于未使用过袢利尿剂的患者,静脉起始剂量为20 - 40毫克呋塞米等效剂量,或将原口服家庭剂量加倍后通过静脉给药。在接下来的最初几个小时内监测反应是关键问题。(1)2小时后,随机尿钠应≥50 - 70毫摩尔/升。(2)6小时后,尿量应≥100 - 150毫升/小时。如果未达到这些目标指标,目前指南建议将原剂量加倍,最大剂量为每天400 - 600毫克呋塞米,对于肾功能严重受损的患者,最大剂量可达每天1000毫克。持续输注袢利尿剂与间歇推注相比并无益处(DOSE试验)。近期随机试验(ADVOR、CLOROTIC)的新证据支持早期联合利尿剂治疗的概念,即添加乙酰唑胺(每日一次静脉注射500毫克)或氢氯噻嗪。乙酰唑胺在基线碳酸氢盐水平≥27毫摩尔/升时特别有用,在存在既往/恶化的肾功能不全时仍有效,但应仅在头三天使用以预防严重代谢紊乱。患者在仍有充血和/或在开始优化的长期指南指导药物治疗之前不应出院。在出院后易发生风险的时期,应特别关注AHF患者,早期随访应在2周内重点关注上调推荐剂量的治疗(STRONG - HF)。