Jourdan Carolin, Linseisen Jakob, Meisinger Christa, Petersen Ann-Kristin, Gieger Christian, Rawal Rajesh, Illig Thomas, Heier Margit, Peters Annette, Wallaschofski Henri, Nauck Matthias, Kastenmüller Gabi, Suhre Karsten, Prehn Cornelia, Adamski Jerzy, Koenig Wolfgang, Roden Michael, Wichmann H-Erich, Völzke Henry
Institute of Epidemiology I, Helmholtz Zentrum München, German Research Centre for Environmental Health (HMGU), Ingolstädter Landstraße 1, 85746 Neuherberg, Germany.
Institute of Epidemiology II, Helmholtz Zentrum München, Neuherberg, Germany.
Metabolomics. 2014;10(1):152-164. doi: 10.1007/s11306-013-0563-4. Epub 2013 Jul 18.
The aim was to characterise associations between circulating thyroid hormones-free thyroxine (FT4) and thyrotropin (TSH)-and the metabolite profiles in serum samples from participants of the German population-based KORA F4 study. Analyses were based on the metabolite profile of 1463 euthyroid subjects. In serum samples, obtained after overnight fasting (≥8), 151 different metabolites were quantified in a targeted approach including amino acids, acylcarnitines (ACs), and phosphatidylcholines (PCs). Associations between metabolites and thyroid hormone concentrations were analysed using adjusted linear regression models. To draw conclusions on thyroid hormone related pathways, intra-class metabolite ratios were additionally explored. We discovered 154 significant associations (Bonferroni < 1.75 × 10) between FT4 and various metabolites and metabolite ratios belonging to AC and PC groups. Significant associations with TSH were lacking. High FT4 levels were associated with increased concentrations of many ACs and various sums of ACs of different chain length, and the ratio of C2 by C0. The inverse associations observed between FT4 and many serum PCs reflected the general decrease in PC concentrations. Similar results were found in subgroup analyses, e.g., in weight-stable subjects or in obese subjects. Further, results were independent of different parameters for liver or kidney function, or inflammation, which supports the notion of an independent FT4 effect. In fasting euthyroid adults, higher serum FT4 levels are associated with increased serum AC concentrations and an increased ratio of C2 by C0 which is indicative of an overall enhanced fatty acyl mitochondrial transport and β-oxidation of fatty acids.
目的是描述德国基于人群的KORA F4研究参与者血清样本中循环甲状腺激素——游离甲状腺素(FT4)和促甲状腺激素(TSH)——与代谢物谱之间的关联。分析基于1463名甲状腺功能正常受试者的代谢物谱。在过夜禁食(≥8小时)后采集的血清样本中,采用靶向方法对151种不同的代谢物进行定量,包括氨基酸、酰基肉碱(ACs)和磷脂酰胆碱(PCs)。使用校正线性回归模型分析代谢物与甲状腺激素浓度之间的关联。为了得出与甲状腺激素相关途径的结论,还探讨了类内代谢物比率。我们发现FT4与属于AC和PC组的各种代谢物及代谢物比率之间存在154种显著关联(Bonferroni<1.75×10)。与TSH缺乏显著关联。高FT4水平与许多ACs浓度增加、不同链长的各种ACs总和增加以及C2与C0的比率增加有关。FT4与许多血清PCs之间观察到的负相关反映了PC浓度的普遍下降。在亚组分析中也发现了类似结果,例如在体重稳定的受试者或肥胖受试者中。此外,结果独立于肝功能、肾功能或炎症的不同参数,这支持了FT4具有独立作用的观点。在禁食的甲状腺功能正常的成年人中,较高的血清FT4水平与血清AC浓度增加以及C2与C0的比率增加有关,这表明脂肪酸的脂肪酰线粒体转运和β氧化总体增强。