Chowdhary Anuradha, Sharma Cheshta, Hagen Ferry, Meis Jacques F
Department of Medical Mycology, Vallabhbhai Patel Chest Institute, University of Delhi, Delhi, India.
Future Microbiol. 2014;9(5):697-711. doi: 10.2217/fmb.14.27.
Aspergillus fumigatus, a ubiquitously distributed opportunistic pathogen, is the global leading cause of aspergillosis. Azole antifungals play an important role in the management of aspergillosis. However, over a decade, azole resistance in A. fumigatus isolates has been increasingly reported with variable prevalence worldwide and it is challenging the effective management of aspergillosis. The high mortality rates observed in patients with invasive aspergillosis caused by azole-resistant A. fumigatus (ARAF) isolates pose serious challenges to the clinical microbiologist for timely identification of resistance and appropriate therapeutic interventions. The majority of ARAF isolates contain alterations in the cyp51A gene; however, there have been increasing reports on non-cyp51A mutations contributing to azole resistant phenotypes. This review highlights the emergence and various mechanisms implicated in the development of azole resistance in A. fumigatus. We further present recent developments related to the environmental route in the emergence of ARAF isolates and discuss the therapeutic options available.
烟曲霉是一种广泛分布的机会致病菌,是全球曲霉病的主要病因。唑类抗真菌药物在曲霉病的治疗中发挥着重要作用。然而,十多年来,全球范围内烟曲霉分离株对唑类药物的耐药性报告日益增多,且流行率各不相同,这对曲霉病的有效治疗构成了挑战。由唑类耐药烟曲霉(ARAF)分离株引起的侵袭性曲霉病患者的高死亡率,给临床微生物学家及时识别耐药性和采取适当的治疗干预措施带来了严峻挑战。大多数ARAF分离株的cyp51A基因发生了改变;然而,关于非cyp51A突变导致唑类耐药表型的报道也越来越多。本综述重点介绍了烟曲霉中唑类耐药性的出现及其相关的各种机制。我们还介绍了与ARAF分离株出现的环境途径相关的最新进展,并讨论了可用的治疗选择。