Lentink David, de Kat Roeland
Department of Mechanical Engineering, Stanford University, Stanford, California, United States of America; Experimental Zoology Group, Wageningen University, Wageningen, The Netherlands.
Department of Aerospace Engineering, Delft University of Technology, Delft, The Netherlands.
PLoS One. 2014 Jun 25;9(6):e99901. doi: 10.1371/journal.pone.0099901. eCollection 2014.
Swifts are among the most aerodynamically refined gliding birds. However, the overlapping vanes and protruding shafts of their primary feathers make swift wings remarkably rough for their size. Wing roughness height is 1-2% of chord length on the upper surface--10,000 times rougher than sailplane wings. Sailplanes depend on extreme wing smoothness to increase the area of laminar flow on the wing surface and minimize drag for extended glides. To understand why the swift does not rely on smooth wings, we used a stethoscope to map laminar flow over preserved wings in a low-turbulence wind tunnel. By combining laminar area, lift, and drag measurements, we show that average area of laminar flow on swift wings is 69% (n = 3; std 13%) of their total area during glides that maximize flight distance and duration--similar to high-performance sailplanes. Our aerodynamic analysis indicates that swifts attain laminar flow over their rough wings because their wing size is comparable to the distance the air travels (after a roughness-induced perturbation) before it transitions from laminar to turbulent. To interpret the function of swift wing roughness, we simulated its effect on smooth model wings using physical models. This manipulation shows that laminar flow is reduced and drag increased at high speeds. At the speeds at which swifts cruise, however, swift-like roughness prolongs laminar flow and reduces drag. This feature gives small birds with rudimentary wings an edge during the evolution of glide performance.
雨燕是空气动力学方面最为精致的滑翔鸟类之一。然而,它们初级飞羽重叠的羽片和突出的羽轴使得雨燕的翅膀相对于其体型而言异常粗糙。翅膀粗糙度高度在上表面为弦长的1 - 2%——比滑翔机的翅膀粗糙10000倍。滑翔机依靠极其光滑的机翼来增加机翼表面层流的面积,并在长时间滑翔时将阻力降至最低。为了理解雨燕为何不依赖光滑的翅膀,我们使用听诊器在低湍流风洞中绘制保存好的翅膀上的层流情况。通过结合层流面积、升力和阻力测量结果,我们发现,在使飞行距离和持续时间最大化的滑翔过程中,雨燕翅膀上的平均层流面积为其总面积的69%(n = 3;标准差13%)——这与高性能滑翔机相似。我们的空气动力学分析表明,雨燕在其粗糙的翅膀上实现层流是因为它们的翅膀尺寸与空气在从层流转变为湍流之前(在粗糙度引起的扰动之后)所行进的距离相当。为了解释雨燕翅膀粗糙度的作用,我们使用物理模型模拟了其对光滑模型翅膀的影响。这种操作表明,在高速时层流减少且阻力增加。然而,在雨燕巡航的速度下,类似雨燕翅膀的粗糙度会延长层流并降低阻力。这一特性在滑翔性能的进化过程中赋予了翅膀发育不完善的小型鸟类一定优势。