Fortún J, Meije Y, Buitrago M J, Gago S, Bernal-Martinez L, Pemán J, Pérez M, Gómez-G Pedrosa E, Madrid N, Pintado V, Martín-Dávila P, Cobo J, Fresco G, Moreno S, Cuenca-Estrella M
Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Ramón y Cajal, Instituto Ramón y Cajal de Investigaciones Sanitarias, Madrid, Spain
Servicio de Enfermedades Infecciosas, Hospital Ramón y Cajal, Instituto Ramón y Cajal de Investigaciones Sanitarias, Madrid, Spain.
J Antimicrob Chemother. 2014 Nov;69(11):3134-41. doi: 10.1093/jac/dku225. Epub 2014 Jun 25.
New techniques, such as those based on multiplex quantitative real-time PCR (MRT-PCR), can improve the detection of invasive candidiasis (IC).
We prospectively studied 63 intensive care unit patients with suspected IC and 40 healthy controls. Blood cultures and MRT-PCR were performed at day 0 and +2, +7, +14 and +21 days in all patients. In addition, β-d-glucan (BDG) and Candida albicans germ tube antibody (CAGTA) were quantified.
IC was confirmed in 27 patients. Colonization was significantly higher in patients with IC (96% versus 64%, P = 0.002). The sensitivity, specificity, positive predictive value and negative predictive value of MRT-PCR for the diagnosis of IC were 96.3%, 97.3%, 92.8% and 98.7%, respectively. The positive predictive value and specificity were significantly higher for MRT-PCR than for BDG and CATGA. MRT-PCR performed very well, especially in deep-seated IC (sensitivity 90.9% versus 45.4% for blood culture; P = 0.06). As regards the most appropriate clinical sample for DNA amplification, in this study whole blood and serum presented similar results.
MRT-PCR appears to be a useful test for confirming a diagnosis of IC in critically ill patients, especially in those with deep-seated disease. Its high sensitivity and positive predictive value make it a much more efficient tool for the management of IC than other diagnostic procedures and clinical scores.
诸如基于多重定量实时聚合酶链反应(MRT-PCR)的新技术可改善侵袭性念珠菌病(IC)的检测。
我们前瞻性地研究了63例疑似IC的重症监护病房患者和40名健康对照者。所有患者在第0天、第2天、第7天、第14天和第21天进行血培养和MRT-PCR检测。此外,对β-d-葡聚糖(BDG)和白色念珠菌芽管抗体(CAGTA)进行定量检测。
27例患者确诊为IC。IC患者的定植率显著更高(96%对64%,P = 0.002)。MRT-PCR诊断IC的敏感性、特异性、阳性预测值和阴性预测值分别为96.3%、97.3%、92.8%和98.7%。MRT-PCR的阳性预测值和特异性显著高于BDG和CATGA。MRT-PCR表现良好,尤其是在深部IC中(血培养的敏感性为90.9%对45.4%;P = 0.06)。关于用于DNA扩增的最合适临床样本,在本研究中全血和血清呈现相似结果。
MRT-PCR似乎是用于确诊重症患者IC的一项有用检测,尤其是对于患有深部疾病的患者。其高敏感性和阳性预测值使其成为比其他诊断程序和临床评分更有效的IC管理工具。