Jafarzadehpur Ebrahim, Kermani Ramin Mozafari, Mohhamadi Ali Reza, Nateghi Mohammad Reza, Fazeli Abolhasan Shahzade, Kashi Khashayar Mehdizadeh
Department of Optometry, Iran University of Medical Science, Tehran, Iran.
Department of Child Health and Development Research, Academic Center for Education, Culture and Research (ACECR), Tehran University of Medical Science, Tehran, Iran.
J Family Reprod Health. 2013 Dec;7(4):181-6.
Nowadays, many infertile couples can have child by assistant reproductive technology (ART). Always the undesirable effects of these methods on newborn are considered and are evaluated. The aim of this study is to describe the impact of ART on ocular and visual performances of infants born by these methods.
In a cross-sectional descriptive study, 479 infants aged three-nine months presented to an optometry clinic of Child Health and Development Research Department (CHDRD), Tehran, Iran. Static retinoscopy, qualitative fixation evaluation, Hirschberg test, red reflex assessment and external eye examination were carried out. Other information such as birth weight and maturity of the infants was recorded.
It was possible to assess only 320 out of 479 infants due to general condition of some participants. Comparison of mean refractive error in infants' right and left eyes did not show any significant difference. Our findings confirmed that 20.3% had poor fixation, while 2.9% revealed manifest strabismus. The results also revealed the prevalences of myopia, hyperopia and emmetropia are 2.9%, 87%, and 10.1%, respectively. Red reflex abnormalities were significantly found in boys and in preterm infants (p < 0.05). Failure of fixation control was seen more frequently with increasing refractive error, which significantly developed in preterm infants (p < 0.001).
These results reflect the necessity of more comprehensive assessments and further follow-up of infants born by ART, especially for premature male ART infants. These results also suggest the probability of fixation condition and visual deficiencies in these infants. It is recommended to pay close attention to this preliminary report about the refractive and fixation condition of the infants born after ART.
如今,许多不孕夫妇可通过辅助生殖技术(ART)拥有自己的孩子。人们一直都在考虑并评估这些方法对新生儿的不良影响。本研究的目的是描述ART对通过这些方法出生的婴儿的眼部和视觉表现的影响。
在一项横断面描述性研究中,479名年龄在3至9个月的婴儿被送至伊朗德黑兰儿童健康与发展研究部(CHDRD)的验光诊所。进行了静态检影验光、定性注视评估、角膜反光点检查、红光反射评估和眼部外部检查。记录了婴儿的出生体重和成熟度等其他信息。
由于部分参与者的一般状况,479名婴儿中仅对320名进行了评估。婴儿左右眼平均屈光不正的比较未显示出任何显著差异。我们的研究结果证实,20.3%的婴儿存在注视不良,而2.9%的婴儿表现为明显斜视。结果还显示,近视、远视和正视的患病率分别为2.9%、87%和10.1%。在男孩和早产儿中显著发现红光反射异常(p<0.05)。随着屈光不正度数增加,注视控制失败更为常见,在早产儿中这种情况显著增加(p<0.001)。
这些结果反映了对ART出生的婴儿进行更全面评估和进一步随访的必要性,尤其是对于早产的ART男婴。这些结果还提示了这些婴儿存在注视状况和视觉缺陷的可能性。建议密切关注这份关于ART后出生婴儿屈光和注视状况的初步报告。