Cholera R, Gaynes B N, Pence B W, Bassett J, Qangule N, Macphail C, Bernhardt S, Pettifor A, Miller W C
Department of Epidemiology, UNC Gillings School of Global Public Health, McGavran-Greenberg Hall, 135 Dauer Drive, Chapel Hill, NC 27599, USA.
Department of Psychiatry, UNC School of Medicine, USA.
J Affect Disord. 2014;167:160-6. doi: 10.1016/j.jad.2014.06.003. Epub 2014 Jun 12.
Integration of depression screening into primary care may increase access to mental health services in sub-Saharan Africa, but this approach requires validated screening instruments. We sought to validate the Patient Health Questionnaire-9 (PHQ-9) as a depression screening tool at a high HIV-burden primary care clinic in Johannesburg, South Africa.
We conducted a validation study of an interviewer-administered PHQ-9 among 397 patients. Sensitivity and specificity of the PHQ-9 were calculated with the Mini International Neuropsychiatric Interview (MINI) as the reference standard; receiver operating characteristic (ROC) curve analyses were performed.
The prevalence of depression was 11.8%. One-third of participants tested positive for HIV. HIV-infected patients were more likely to be depressed (15%) than uninfected patients (9%; p=0.08). Using the standard cutoff score of ≥10, the PHQ-9 had a sensitivity of 78.7% (95% CI: 64.3-89.3) and specificity of 83.4% (95% CI: 79.1-87.2). The area under the ROC curve was 0.88 (95% CI: 0.83-0.92). Test performance did not vary by HIV status or language. In sensitivity analyses, reference test bias associated with the MINI appeared unlikely.
We were unable to conduct qualitative work to adapt the PHQ-9 to this cultural context.
This is the first validation study of the PHQ-9 in a primary care clinic in sub-Saharan Africa. It highlights the potential for using primary care as an access point for identifying depressive symptoms during routine HIV testing. The PHQ-9 showed reasonable accuracy in classifying cases of depression, was easily implemented by lay health workers, and is a useful screening tool in this setting.
将抑郁症筛查纳入初级保健可能会增加撒哈拉以南非洲地区获得心理健康服务的机会,但这种方法需要经过验证的筛查工具。我们试图在南非约翰内斯堡一家艾滋病毒负担较重的初级保健诊所验证患者健康问卷9(PHQ-9)作为抑郁症筛查工具的有效性。
我们对397名患者进行了一项由访谈员实施的PHQ-9验证研究。以迷你国际神经精神访谈(MINI)作为参考标准计算PHQ-9的敏感性和特异性;进行了受试者工作特征(ROC)曲线分析。
抑郁症患病率为11.8%。三分之一的参与者艾滋病毒检测呈阳性。感染艾滋病毒的患者比未感染的患者更易患抑郁症(15%对9%;p=0.08)。使用≥10的标准临界值,PHQ-9的敏感性为78.7%(95%CI:64.3-89.3),特异性为83.4%(95%CI:79.1-87.2)。ROC曲线下面积为0.88(95%CI:0.83-0.92)。测试性能不因艾滋病毒感染状况或语言而有所不同。在敏感性分析中,与MINI相关的参考测试偏差似乎不太可能。
我们无法开展定性工作以使PHQ-9适应该文化背景。
这是在撒哈拉以南非洲地区一家初级保健诊所对PHQ-9进行的首次验证研究。它凸显了利用初级保健作为在常规艾滋病毒检测期间识别抑郁症状切入点的潜力。PHQ-9在抑郁症病例分类方面显示出合理的准确性,易于由非专业卫生工作者实施,是该环境下一种有用的筛查工具。