Zeng Zheng
Zheng Zeng, Department of Infectious Diseases, Peking University First Hospital, Beijing 100034, China.
World J Gastroenterol. 2014 Jun 28;20(24):7696-706. doi: 10.3748/wjg.v20.i24.7696.
Persistent hepatitis B virus (HBV) infection is a significant public health problem because it is a major cause of chronic liver disease, cirrhosis, and hepatocellular carcinoma (HCC). Roughly one-third of the world population has been infected with HBV and there are about 350 million (5%-6%) persistent carriers. HBV causes 80% of all liver cancer cases and is the second most important carcinogen, after smoking tobacco. There is an approximate 90% risk of becoming a persistent carrier following perinatal infection in infants born to e antigen positive carrier mothers and a 30% risk in pre-school children. Only 5%-10% of adults become persistent carriers following infection. Of individuals persistently infected with HBV, 10%-30% will develop liver cirrhosis and HCC. These highly variable outcomes in both clearance rates and disease outcomes in persistently infected individuals cannot be fully explained by differences in immunological, viral or environmental factors. Thus, differences in host genetic factors may affect the natural history of hepatitis B.
持续性乙肝病毒(HBV)感染是一个重大的公共卫生问题,因为它是慢性肝病、肝硬化和肝细胞癌(HCC)的主要病因。世界上约三分之一的人口曾感染过HBV,约有3.5亿(5%-6%)持续性携带者。HBV导致了所有肝癌病例的80%,是仅次于烟草的第二大重要致癌物。e抗原阳性携带者母亲所生婴儿围产期感染后成为持续性携带者的风险约为90%,学龄前儿童的风险为30%。只有5%-10%的成年人感染后会成为持续性携带者。在持续感染HBV的个体中,10%-30%会发展为肝硬化和肝癌。持续感染个体在清除率和疾病转归方面的这些高度可变的结果,不能完全用免疫、病毒或环境因素的差异来解释。因此,宿主遗传因素的差异可能会影响乙肝的自然病程。