Bacteriology Section, Hospital de Clínicas - Universidade Federal do Paraná (UFPR), Curitiba, PR, Brazil.
Pele Pequeno Príncipe Research Institute, Faculdades Pequeno Príncipe, Curitiba, PR, Brazil.
J Med Microbiol. 2014 Sep;63(Pt 9):1148-1153. doi: 10.1099/jmm.0.076869-0. Epub 2014 Jun 30.
The predisposition of patients with cystic fibrosis (CF) for recurrent pulmonary infections can result in poor prognosis of the disease. Although the clinical significance in CF of micro-organisms, such as Staphylococcus aureus, Haemophilus influenzae and Pseudomonas aeruginosa, is well established, the implication of uncommon glucose non-fermenting Gram-negative bacilli (UGNF-GNB) in respiratory samples from CF patients is still unclear. Because of limitations of traditional methods used in most clinical laboratories, the accurate identification of these microbes is a challenge. Matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight (MALDI-TOF) is an alternative tool for efficient identification of bacteria. This was a retrospective study to evaluate different identification methods in a collection of UGNF-GNB isolated from children with CF during a period of three years. The performance of MALDI-TOF was compared to that of 16S rDNA gene sequencing and to a conventional and automated phenotypic identification. The discriminatory power of MALDI-TOF (75.0 % agreement) was superior to automated techniques (67.1 % agreement) and to conventional phenotypical identification (50.0 % agreement). MALDI-TOF also demonstrated high accuracy in identifying Stenotrophomonas maltophilia, Achromobacter xylosoxidans and Chryseobacterium indologenes, but had limited utility in identifying Pandoraea spp. and some species of Acinetobacter and Chryseobacterium (other than C. indologenes). Although MALDI-TOF identified only 75 % of the isolates in comparison with 16S rDNA gene sequencing, the prompt identification and high discriminatory power exhibited by MALDI-TOF make it a useful tool for the characterization of micro-organisms that are difficult to identify using routine methods.
囊性纤维化 (CF) 患者易发生反复肺部感染,这可能导致疾病预后不良。虽然金黄色葡萄球菌、流感嗜血杆菌和铜绿假单胞菌等微生物在 CF 中的临床意义已得到充分证实,但 CF 患者呼吸道样本中罕见的非发酵葡萄糖革兰阴性杆菌 (UGNF-GNB) 的意义仍不清楚。由于大多数临床实验室使用的传统方法存在局限性,因此准确鉴定这些微生物具有一定挑战性。基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱 (MALDI-TOF) 是一种有效鉴定细菌的替代工具。本研究为回顾性研究,旨在评估三年间 CF 患儿呼吸道 UGNF-GNB 分离株采用不同鉴定方法的效果。将 MALDI-TOF 与 16S rDNA 基因测序和传统及自动化表型鉴定方法进行比较。MALDI-TOF 的判别能力(75.0%的一致性)优于自动化技术(67.1%的一致性)和传统表型鉴定(50.0%的一致性)。MALDI-TOF 还能准确鉴定嗜麦芽窄食单胞菌、木糖氧化无色杆菌和吲哚金黄杆菌,但在鉴定潘多拉菌属和某些不动杆菌属和黄杆菌属(吲哚金黄杆菌除外)方面的能力有限。尽管 MALDI-TOF 与 16S rDNA 基因测序相比仅能鉴定 75%的分离株,但 MALDI-TOF 具有快速鉴定和高判别能力,是一种有用的工具,可用于鉴定常规方法难以鉴定的微生物。