Arden Madelynne A, Duxbury Alexandra M S, Soltani Hora
Centre for Health and Social Care Research, Sheffield Hallam University, Collegiate Crescent, Sheffield, UK.
BMC Pregnancy Childbirth. 2014 Jun 30;14:216. doi: 10.1186/1471-2393-14-216.
The National Institute for Health and Clinical Excellence (NICE) published guidance on weight management in pregnancy in July 2010 (NICE public health guidance 27: 2010), and this received considerable press coverage across a range of media. This offered an opportunity to examine how gestational weight management guidance was received by UK women.
A thematic analysis was conducted of 400 posts made in UK-based parenting internet forums in the week following the publication of the NICE guidance. This allowed us to examine the naturally occurring comments from 202 women who posted about the guidance on public forums.
Three main themes were identified and explored: i) Perceived control/responsibility ii) Risk perception iii) Confused messages.
Women differed in their perceptions of the level of control that they had over being overweight with some feeling responsible and motivated to maintain a healthy lifestyle. Others felt there were multiple factors influencing their weight issues beyond their control. There were reports of feeling guilty about the impact of weight on the growing baby and experiencing significant obesity stigma from the public and health professionals. Information about the risks of overweight and obesity in pregnancy were difficult messages for women to hear, and for health professionals to deliver. Women reported being confused by the messages that they received. Health messages need to be delivered sensitively to women, and health professionals need support and training to do this. Risk information should always be accompanied with clear advice and support to help women to manage their weight in pregnancy.
英国国家卫生与临床优化研究所(NICE)于2010年7月发布了关于孕期体重管理的指南(NICE公共卫生指南27:2010),该指南在一系列媒体上得到了大量报道。这为研究英国女性对孕期体重管理指南的接受情况提供了契机。
在NICE指南发布后的一周内,对英国育儿网络论坛上的400个帖子进行了主题分析。这使我们能够研究在公共论坛上发布关于该指南的202名女性的自然评论。
确定并探讨了三个主要主题:i)感知到的控制/责任;ii)风险认知;iii)信息混乱。
女性对自身超重的控制程度认知存在差异,一些人感到有责任并有动力保持健康的生活方式。另一些人则认为有多种因素超出其控制范围影响着她们的体重问题。有报告称,女性对体重对胎儿生长的影响感到内疚,并感受到公众和健康专业人员对肥胖的严重污名化。关于孕期超重和肥胖风险的信息,女性难以接受,健康专业人员也难以传达。女性表示收到的信息让她们感到困惑。需要以敏感的方式向女性传递健康信息,健康专业人员需要支持和培训来做到这一点。风险信息应始终伴有明确的建议和支持,以帮助女性在孕期控制体重。