Haller Lea, Gisler Monika
Ber Wiss. 2014 Mar;37(1):41-59. doi: 10.1002/bewi.201401663.
Over several decades, geologists, entrepreneurs, politicians, and public authorities dealt with a potential petroleum occurrence in Switzerland. They provided scientific expertise, granted concessions, invested capital and sank bore holes. Although the endeavour was never successful economically, it reveals how closely related geopolitical situations and the exploitation of natural resources were. This article investigates the search for crude oil in Switzerland from the 1930s until the 1960s, combining a history of science and technology perspective with a history of the political regulations and economic considerations concerning the extractive industry. It traces the changing fears and hopes about potential oil occurrences in Switzerland: From an investment to overcome future shortages, to the risk of imperial desires if oil would be found in abundance.
几十年来,地质学家、企业家、政治家和公共当局都在应对瑞士可能存在的石油资源。他们提供科学专业知识,给予特许权,投入资本并开凿油井。尽管这项努力在经济上从未成功,但它揭示了地缘政治形势与自然资源开采之间的紧密联系。本文考察了20世纪30年代至60年代在瑞士寻找原油的历程,将科学技术史的视角与关于采掘业的政治法规和经济考量的历史相结合。它追溯了人们对瑞士潜在石油资源的恐惧和希望的变化:从作为克服未来短缺的投资,到如果发现大量石油会带来帝国欲望风险的担忧。