Kondo T, Tamaya S, Ohta Y, Yamabayashi H
Department of Medicine, School of Medicine, Tokai University, Isehara, Japan.
Chest. 1989 Jul;96(1):106-9. doi: 10.1378/chest.96.1.106.
We discuss three cases of diaphragmatic flutter in patients with extreme polypnea and symptoms of respiratory alkalosis. Initially, the diagnosis for each case was HVS. However, analysis of the respiratory pattern during attacks revealed two frequencies. A fast respiratory rhythm (230 to 250 breaths per minute) was superimposed on a slow rhythm (15 to 30 breaths per minute). The fast rhythm maintained blood gases at normal limits or hypocapnic levels. The dual respiratory rhythms, which do not occur with HVS, indicated diaphragmatic flutter. In addition, the usual treatment for HVS-breathing CO2 mixed air-did not influence the attacks. For two of the three patients, an intravenous dose of DPH suppressed the abnormal respiratory patterns immediately and completely. The third patient responded to an intramuscular injection of haloperidol. For these cases, the dual respiratory rhythms were the key to diagnosis of diaphragmatic flutter which accompanied hyperventilation.
我们讨论了3例患有极度呼吸急促和呼吸性碱中毒症状的膈肌扑动患者。最初,每例患者的诊断均为高频通气(HVS)。然而,对发作期间呼吸模式的分析显示出两种频率。快速呼吸节律(每分钟230至250次呼吸)叠加在缓慢节律(每分钟15至30次呼吸)之上。快速节律使血气维持在正常范围或低碳酸血症水平。这种双重呼吸节律在HVS中不会出现,提示为膈肌扑动。此外,HVS的常用治疗方法——吸入二氧化碳混合空气——对发作并无影响。在这3例患者中的2例,静脉注射苯妥英钠(DPH)立即且完全地抑制了异常呼吸模式。第3例患者对肌肉注射氟哌啶醇有反应。对于这些病例,双重呼吸节律是诊断伴有通气过度的膈肌扑动的关键。