Mboera Leonard E G, Mfinanga Sayoki G, Karimuribo Esron D, Rumisha Susan F, Sindato Calvin
Sokoine University of Agriculture.
Onderstepoort J Vet Res. 2014 Apr 23;81(2):E1-6. doi: 10.4102/ojvr.v81i2.734.
In sub-Saharan Africa, communicable diseases (CDs) are the leading public health problems and major causes of morbidity and mortality. CDs result in significant individual suffering, disrupting daily life, threatening livelihoods and causing one-third of the years lost to illness or death worldwide. This paper aims to analyse the current strategies in the control and prevention of CDs in sub-Saharan Africa and proposes an ecohealth approach in relation to current changing epidemiological profiles. Whilst in recent years the burden of HIV and AIDS, tuberculosis and malaria have helped to mobilise large amounts of funding and expertise to help address them, many CDs, particularly those affecting the poor, have been neglected. People living in rural areas are also likely to be politically marginalised and living in degraded environments. They often lack assets, knowledge and opportunities to gain access to health care or protect themselves from infections. New diseases are also emerging at unprecedented rates and require attention. Many CDs are rooted in environmental and livelihood conditions and mediated by social and individual determinants. It is now increasingly recognised that a much broader, coordinated and multi-sectoral ecohealth approach is required to address CDs in sub-Saharan Africa. An ecohealth approach has been shown to be more robust in public health interventions than the traditional medical approach. The approach helps to generate an understanding of ecosystem factors that influence the emergence and spread of both old and new diseases, considers temporal and spatial dimensions of disease infection and allows systems thinking. In conclusion, establishing intersectoral and multisectoral linkages is important to facilitate joint efforts to address CDs at the national, district and community levels.
在撒哈拉以南非洲,传染病是主要的公共卫生问题,也是发病和死亡的主要原因。传染病给个人带来巨大痛苦,扰乱日常生活,威胁生计,并导致全球三分之一的因病损失或死亡年份。本文旨在分析撒哈拉以南非洲控制和预防传染病的当前策略,并针对当前不断变化的流行病学特征提出一种生态健康方法。尽管近年来艾滋病毒和艾滋病、结核病和疟疾的负担促使大量资金和专业知识投入以应对这些疾病,但许多传染病,尤其是那些影响贫困人口的传染病却被忽视了。生活在农村地区的人们在政治上也可能处于边缘地位,且生活在退化的环境中。他们往往缺乏资产、知识和机会来获得医疗保健或保护自己免受感染。新疾病也以前所未有的速度出现,需要予以关注。许多传染病根源在于环境和生计状况,并由社会和个人决定因素介导。现在人们越来越认识到,需要一种更广泛、协调和多部门的生态健康方法来应对撒哈拉以南非洲的传染病。事实证明,在公共卫生干预中,生态健康方法比传统医学方法更有效。该方法有助于理解影响新旧疾病出现和传播的生态系统因素,考虑疾病感染的时间和空间维度,并允许进行系统思考。总之,建立部门间和多部门联系对于促进在国家、地区和社区层面共同努力应对传染病至关重要。