• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

“蓝眼之后”†:眼睛颜色与深部浸润性子宫内膜异位症之间的关联

'Behind blue eyes'†: the association between eye colour and deep infiltrating endometriosis.

作者信息

Vercellini Paolo, Buggio Laura, Somigliana Edgardo, Dridi Dhouha, Marchese Maria Antonietta, Viganò Paola

机构信息

Istituto Ostetrico e Ginecologico 'Luigi Mangiagalli', Department of Clinical Science and Community Health, Università degli Studi, Milano, Italy

Istituto Ostetrico e Ginecologico 'Luigi Mangiagalli', Department of Clinical Science and Community Health, Università degli Studi, Milano, Italy.

出版信息

Hum Reprod. 2014 Oct 10;29(10):2171-5. doi: 10.1093/humrep/deu169. Epub 2014 Jul 8.

DOI:10.1093/humrep/deu169
PMID:25006205
Abstract

STUDY QUESTION

Is the prevalence of blue eye colour higher in women with deep endometriosis?

SUMMARY ANSWER

Blue eye colour is more common in women with deep endometriosis when compared with both women with ovarian endometriomas and women without a history of endometriosis.

WHAT IS KNOWN ALREADY

Recent and intriguing evidence suggests that women with deep endometriosis may have particular phenotypic characteristics including a higher prevalence of a light-colour iris. Available epidemiological evidence is however weak.

STUDY DESIGN, SIZE, DURATION: Case-control study performed in a large academic department specializing in the study and treatment of endometriosis. Individual iris colour was evaluated in daylight and categorized in three grades, namely blue-grey (blue), hazel-green (green) and brown. One observer assessed iris colour. In addition, the women themselves were invited to indicate the colour of their eyes according to the same classification system. Cases with discordant eye colour determinations between the observer and the woman were excluded from the final analysis.

PARTICIPANTS MATERIALS, SETTINGS, METHODS: Two hundred and twenty-three women with deep endometriosis (cases), 247 with ovarian endometriomas and 301 without a history of endometriosis were enrolled.

MAIN RESULTS AND THE ROLE OF CHANCE

After exclusion of 52 discordant cases, the proportions of brown, blue and green eye colours were, respectively, 61, 30 and 9% in the deep endometriosis group, 74, 16 and 10% in the endometrioma group and 75, 15 and 10% in the non-endometriosis group. Women in the deep endometriosis group had a statistically significant excess of blue eyes and a reduced proportion of brown eyes compared with the two control groups (P = 0.002 and P < 0.001, respectively). The proportion of blue eyes was almost identical in the ovarian endometrioma group and the non-endometriosis group, and that of green eyes was substantially similar in all study groups. The OR (95% CI) of having blue eyes in women with deep endometriosis compared with women with ovarian endometriosis and with those without endometriosis was, respectively, 2.2 (1.4-3.6) and 2.5 (1.6-3.9).

LIMITATIONS, REASON FOR CAUTION: We cannot exclude that some women without a previous diagnosis of endometriosis indeed had the disease. However, this would have led to a reduction of the observed difference in proportion of blue eyes, thus to a potential underestimation of the real strength of the association. Moreover, under-ascertainment is possible with regard to peritoneal disease, but unlikely with deep endometriotic lesions and ovarian endometriomas.

WIDER IMPLICATIONS OF THE FINDINGS

There are two possible explanations for our findings. Both may have intriguing implications for future research on endometriosis. Firstly, genes involved in the control of iris colour transmission may lie in a region with a strong pattern of linkage disequilibrium with genes involved in the invasiveness of endometriosis. Alternatively, blue eye colour could be considered an indicator of a photo-sensitive phenotype resulting in limited exposure to sunlight and UVB radiation. Limited sunlight exposure is associated with reduced circulating 25-hydroxyvitamin D3, an element that has recently been linked to endometriosis development.

摘要

研究问题

深部子宫内膜异位症女性中蓝眼睛颜色的患病率是否更高?

总结答案

与患有卵巢子宫内膜异位囊肿的女性和无子宫内膜异位症病史的女性相比,蓝眼睛颜色在深部子宫内膜异位症女性中更为常见。

已知信息

近期有有趣的证据表明,深部子宫内膜异位症女性可能具有特定的表型特征,包括浅色虹膜的患病率较高。然而,现有的流行病学证据较为薄弱。

研究设计、规模、持续时间:在一个专门研究和治疗子宫内膜异位症的大型学术科室进行的病例对照研究。在自然光下评估个体虹膜颜色,并分为三个等级,即蓝灰色(蓝色)、淡褐色 - 绿色(绿色)和棕色。由一名观察者评估虹膜颜色。此外,邀请女性自身根据相同的分类系统指出她们眼睛的颜色。观察者与女性之间眼睛颜色判定不一致的病例被排除在最终分析之外。

参与者、材料、设置、方法:招募了223名深部子宫内膜异位症女性(病例组)、247名患有卵巢子宫内膜异位囊肿的女性和301名无子宫内膜异位症病史的女性。

主要结果及偶然性的作用

排除52例不一致病例后,深部子宫内膜异位症组中棕色、蓝色和绿色眼睛的比例分别为61%、30%和9%,子宫内膜异位囊肿组为74%、16%和10%,非子宫内膜异位症组为75%、15%和10%。与两个对照组相比,深部子宫内膜异位症组女性蓝眼睛比例在统计学上显著更高,棕色眼睛比例更低(分别为P = 0.002和P < 0.001)。卵巢子宫内膜异位囊肿组和非子宫内膜异位症组中蓝眼睛比例几乎相同,所有研究组中绿色眼睛比例基本相似。深部子宫内膜异位症女性与患有卵巢子宫内膜异位症的女性以及无子宫内膜异位症的女性相比,拥有蓝眼睛的OR(95%CI)分别为2.2(1.4 - 3.6)和2.5(1.6 - 3.9)。

局限性、谨慎原因:我们不能排除一些之前未诊断出子宫内膜异位症的女性实际上患有该病的可能性。然而,这会导致观察到的蓝眼睛比例差异减小,从而可能低估关联的实际强度。此外,对于腹膜疾病可能存在漏诊情况,但对于深部子宫内膜异位病变和卵巢子宫内膜异位囊肿则不太可能。

研究结果的更广泛影响

对于我们的研究结果有两种可能的解释。两者可能都对未来子宫内膜异位症的研究具有有趣的启示。首先,参与虹膜颜色传递控制的基因可能位于与参与子宫内膜异位症侵袭性的基因具有强连锁不平衡模式的区域。或者,蓝眼睛颜色可被视为光敏表型的一个指标,导致阳光和紫外线B辐射暴露有限。阳光暴露有限与循环25 - 羟维生素D3减少有关,而这一元素最近已与子宫内膜异位症的发展相关联。

相似文献

1
'Behind blue eyes'†: the association between eye colour and deep infiltrating endometriosis.“蓝眼之后”†:眼睛颜色与深部浸润性子宫内膜异位症之间的关联
Hum Reprod. 2014 Oct 10;29(10):2171-5. doi: 10.1093/humrep/deu169. Epub 2014 Jul 8.
2
In women with endometriosis anti-Müllerian hormone levels are decreased only in those with previous endometrioma surgery.在患有子宫内膜异位症的女性中,只有那些曾接受过内异症囊肿手术的患者的抗苗勒管激素水平才会降低。
Hum Reprod. 2012 Nov;27(11):3294-303. doi: 10.1093/humrep/des274. Epub 2012 Jul 20.
3
A clinical score can predict associated deep infiltrating endometriosis before surgery for an endometrioma.一种临床评分可以在卵巢子宫内膜异位囊肿手术前预测相关的深部浸润性子宫内膜异位症。
Hum Reprod. 2014 Aug;29(8):1666-76. doi: 10.1093/humrep/deu128. Epub 2014 Jun 4.
4
Recurrences and fertility after endometrioma ablation in women with and without colorectal endometriosis: a prospective cohort study.有和没有结肠直肠子宫内膜异位症的女性在子宫内膜异位囊肿消融后的复发情况及生育能力:一项前瞻性队列研究。
Hum Reprod. 2015 Mar;30(3):558-68. doi: 10.1093/humrep/deu354. Epub 2015 Jan 7.
5
Protein oxidative stress markers in peritoneal fluids of women with deep infiltrating endometriosis are increased.深部浸润型子宫内膜异位症女性腹膜液中的蛋白质氧化应激标志物增加。
Hum Reprod. 2015 Jan;30(1):49-60. doi: 10.1093/humrep/deu290. Epub 2014 Nov 5.
6
Prospective assessment of the impact of endometriomas and their removal on ovarian reserve and determinants of the rate of decline in ovarian reserve.前瞻性评估内异症及其切除对卵巢储备的影响,以及卵巢储备下降率的决定因素。
Hum Reprod. 2013 Aug;28(8):2140-5. doi: 10.1093/humrep/det123. Epub 2013 Apr 26.
7
Age-related differences in the sonographic characteristics of endometriomas.子宫内膜异位囊肿超声特征的年龄相关差异。
Hum Reprod. 2016 Aug;31(8):1723-31. doi: 10.1093/humrep/dew113. Epub 2016 Jun 9.
8
Iron availability is increased in individual human ovarian follicles in close proximity to an endometrioma compared with distal ones.与远离内异症的卵泡相比,个体人类卵巢卵泡中紧邻内异症的部位铁的利用率增加。
Hum Reprod. 2014 Mar;29(3):577-83. doi: 10.1093/humrep/det466. Epub 2014 Jan 15.
9
Endometriosis-related infertility: ovarian endometrioma per se is not associated with presentation for infertility.子宫内膜异位症相关性不孕:卵巢子宫内膜异位囊肿本身与因不孕就诊无关。
Hum Reprod. 2016 Aug;31(8):1765-75. doi: 10.1093/humrep/dew093. Epub 2016 Apr 29.
10
Endometriomas and deep infiltrating endometriosis in adulthood are strongly associated with anogenital distance, a biomarker for prenatal hormonal environment.成年期的子宫内膜异位囊肿和深部浸润性子宫内膜异位症与肛殖距密切相关,肛殖距是一种产前激素环境的生物标志物。
Hum Reprod. 2016 Oct;31(10):2377-83. doi: 10.1093/humrep/dew163. Epub 2016 Jun 28.

引用本文的文献

1
Peripheral blood leukocyte Telomere length and endometriosis: A Mendelian randomization study.外周血白细胞端粒长度与子宫内膜异位症:一项孟德尔随机化研究。
Heliyon. 2024 Jun 27;10(14):e33854. doi: 10.1016/j.heliyon.2024.e33854. eCollection 2024 Jul 30.
2
Evaluating the risk of endometriosis based on patients' self-assessment questionnaires.基于患者自我评估问卷评估子宫内膜异位症的风险。
Reprod Biol Endocrinol. 2023 Oct 28;21(1):102. doi: 10.1186/s12958-023-01156-9.
3
Eyes, menstruation and endometriosis.眼睛、月经与子宫内膜异位症。
Facts Views Vis Obgyn. 2023 Jun;15(2):107-113. doi: 10.52054/FVVO.15.2.074.
4
Is There a Correlation between the Second-to-Four Digit Ratio (2D:4D) and Endometriosis? Results of a Case-Control Study.食指与无名指长度比值(2D:4D)与子宫内膜异位症之间存在关联吗?一项病例对照研究的结果。
J Clin Med. 2023 Mar 4;12(5):2040. doi: 10.3390/jcm12052040.
5
Endometrial microbiota is more diverse in people with endometriosis than symptomatic controls.子宫内膜异位症患者的子宫内膜微生物组比有症状的对照组更为多样化。
Sci Rep. 2021 Sep 23;11(1):18877. doi: 10.1038/s41598-021-98380-3.
6
Long-term Health Consequences of Endometriosis - Pathways and Mediation by Treatment.子宫内膜异位症的长期健康后果——途径及治疗的介导作用
Curr Obstet Gynecol Rep. 2020 Sep;9(3):79-88. doi: 10.1007/s13669-020-00287-9. Epub 2020 May 29.
7
Recreational and residential sun exposure and risk of endometriosis: a prospective cohort study.休闲和居住时的阳光暴露与子宫内膜异位症风险:一项前瞻性队列研究。
Hum Reprod. 2021 Jan 1;36(1):199-210. doi: 10.1093/humrep/deaa280.
8
Case-control study to develop and validate a questionnaire for the secondary prevention of endometriosis.病例对照研究制定和验证子宫内膜异位症二级预防问卷。
PLoS One. 2020 Mar 30;15(3):e0230828. doi: 10.1371/journal.pone.0230828. eCollection 2020.
9
Endometriosis and the risk of skin cancer: a prospective cohort study.子宫内膜异位症与皮肤癌风险:一项前瞻性队列研究。
Cancer Causes Control. 2017 Oct;28(10):1011-1019. doi: 10.1007/s10552-017-0939-2. Epub 2017 Aug 10.
10
IRIS COLOUR CLASSIFICATION SCALES--THEN AND NOW.虹膜颜色分类标准——过去与现在。
Rom J Ophthalmol. 2015 Jan-Mar;59(1):29-33.