Nguyen Ruby H N, Turner Rachael M, Sieling Jared, Williams David A, Hodges James S, Harlow Bernard L
Division of Epidemiology & Community Health, School of Public Health, University of Minnesota, 1300 South 2nd Street, Suite 300, Minneapolis, MN 55454, USA.
MEI Research, Ltd., St. Louis Park, MN 55416, USA.
Pain Res Treat. 2014;2014:659863. doi: 10.1155/2014/659863. Epub 2014 Jun 10.
Context. Vulvar pain level may fluctuate in women with vulvodynia even in the absence of therapy; however, there is little evidence suggesting which factors may be associated with variability. Objective. Determine the feasibility of using smartphones to collect prospective data on vulvar pain and factors that may influence vulvar pain level. Methods. 24 clinically confirmed women were enrolled from a population-based study and asked to answer five questions using their smartphones each week for one month. Questions assessed vulvar pain level (0-10), presence of pain upon wakening, pain elsewhere in their body, treatment use, and intercourse. Results. Women completed 100% of their scheduled surveys, with acceptability measures highly endorsed. Vulvar pain ratings had a standard deviation within women of 1.6, with greater variation on average among those with higher average pain levels (P < 0.001). On the weeks when a woman reported waking with pain, her vulvar pain level was higher by 1.82 on average (P < 0.001). Overall, average vulvar pain level was not significantly associated with the frequency of reporting other body pains (P = 0.64). Conclusion. Our smartphone tracking system promoted excellent compliance with weekly tracking of factors that are otherwise difficult to recall, some of which were highly associated with vulvar pain level.
背景。即使在未接受治疗的情况下,外阴痛女性的外阴疼痛程度也可能波动;然而,几乎没有证据表明哪些因素可能与这种变异性相关。目的。确定使用智能手机收集关于外阴疼痛及可能影响外阴疼痛程度的因素的前瞻性数据的可行性。方法。从一项基于人群的研究中招募了24名经临床确诊的女性,要求她们在一个月内每周使用智能手机回答五个问题。问题评估了外阴疼痛程度(0 - 10)、醒来时是否疼痛、身体其他部位的疼痛、治疗使用情况以及性交情况。结果。女性完成了100%的预定调查,可接受性指标得到高度认可。女性外阴疼痛评分的标准差为1.6,平均疼痛水平较高者的变异性更大(P < 0.001)。在女性报告醒来时疼痛的那些周,其外阴疼痛程度平均高出1.82(P < 0.001)。总体而言,外阴平均疼痛程度与报告身体其他部位疼痛的频率无显著相关性(P = 0.64)。结论。我们的智能手机追踪系统促使对原本难以回忆的因素进行每周追踪时具有极佳的依从性,其中一些因素与外阴疼痛程度高度相关。