Raoul Y, Wibault P, Giacchetti S, Court B, Perrin B, Travagli J P, Droz J P, Eschwege F
Département de Radiothérapie, Institut Gustave-Roussy, Villejuif.
Ann Urol (Paris). 1989;23(3):205-11.
Between July 1973 and December 1984, 56 patients with invasive bladder cancer were treated at the Gustave-Roussy Institute by total cystectomy and, generally, radiotherapy (45 patients). Four modalities of irradiation were used: preoperative flash (21 patients), preoperative flash and postoperative irradiation (9 patients), preoperative irradiation according to conventional fractionation (12 patients), postoperative irradiation (3 patients). The actuarial 5 year survival for all of the patients treated was 28%. The essential prognostic factors were depth of emboli. Analysis of the deaths revealed loco-regional recurrence in 8 patients (14%), metastases in 11 patients (20%) another cause in 14 patients (24%); treatment appeared to be directly involved in 13 cases. However, toxicity has been considerably reduced since 1980, due to more rigorous patient selection for total cystectomy, improvement in pre- and postoperative intensive care and by the use of a radiotherapy protocol no longer involving large concentrated fractions.
1973年7月至1984年12月期间,古斯塔夫-鲁西研究所对56例浸润性膀胱癌患者进行了全膀胱切除术治疗,一般还进行了放疗(45例)。采用了四种放疗方式:术前快速照射(21例)、术前快速照射加术后照射(9例)、按常规分割进行术前照射(12例)、术后照射(3例)。所有接受治疗患者的精算5年生存率为28%。主要预后因素是栓子深度。对死亡病例的分析显示,8例(14%)为局部区域复发,11例(20%)为转移,14例(24%)为其他原因;13例的死亡似乎与治疗直接相关。然而,自1980年以来,由于对全膀胱切除术患者的选择更加严格、术前和术后重症监护的改善以及采用了不再涉及大剂量集中分割的放疗方案,毒性已大幅降低。