Jackson S E, Mason G M, Okecha G, Sissons J G P, Wills M R
Department of Medicine, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom.
Department of Medicine, University of Cambridge, Cambridge, United Kingdom
J Virol. 2014 Sep;88(18):10894-908. doi: 10.1128/JVI.01477-14. Epub 2014 Jul 9.
CD8(+) T cells specific for pp65, IE1, and IE2 are present at high frequencies in human cytomegalovirus (HCMV)-seropositive individuals, and these have been shown to have phenotypes associated with terminal differentiation, as well as both cytokine and proliferative dysfunctions, especially in the elderly. However, more recently, T cell responses to many other HCMV proteins have been described, but little is known about their phenotypes and functions. Consequently, in this study, we chose to determine the diversity of HCMV-specific CD8(+) T cell responses to the products of 11 HCMV open reading frames (ORFs) in a cohort of donors aged 20 to 80 years old as well as the ability of the T cells to secrete gamma interferon (IFN-γ). Finally, we also tested their functional antiviral capacity using a novel viral dissemination assay. We identified substantial CD8(+) T cell responses by IFN-γ enzyme-linked immunospot (ELISPOT) assays to all 11 of these HCMV proteins, and across the cohort, individuals displayed a range of responses, from tightly focused to highly diverse, which were stable over time. CD8(+) T cell responses to the HCMV ORFs were highly differentiated and predominantly CD45RA(+), CD57(+), and CD28(-), across the cohort. These highly differentiated cells had the ability to inhibit viral spread even following direct ex vivo isolation. Taken together, our data argue that HCMV-specific CD8(+) T cells have effective antiviral activity irrespective of the viral protein recognized across the whole cohort and despite viral immune evasion.
Human cytomegalovirus (HCMV) is normally carried without clinical symptoms and is widely prevalent in the population; however, it often causes severe clinical disease in individuals with compromised immune responses. HCMV is never cleared after primary infection but persists in the host for life. In HCMV carriers, the immune response to HCMV includes large numbers of virus-specific immune cells, and the virus has evolved many mechanisms to evade the immune response. While this immune response seems to protect healthy people from subsequent disease, the virus is never eliminated. It has been suggested that this continuous surveillance by the immune system may have deleterious effects in later life. The study presented in this paper examined immune responses from a cohort of donors and shows that these immune cells are effective at controlling the virus and can overcome the virus' lytic cycle immune evasion mechanisms.
在人巨细胞病毒(HCMV)血清反应阳性个体中,针对pp65、IE1和IE2的CD8(+) T细胞以高频率存在,并且已显示这些细胞具有与终末分化相关的表型,以及细胞因子和增殖功能障碍,尤其是在老年人中。然而,最近已经描述了T细胞对许多其他HCMV蛋白的反应,但对它们的表型和功能知之甚少。因此,在本研究中,我们选择确定20至80岁供体队列中HCMV特异性CD8(+) T细胞对11个HCMV开放阅读框(ORF)产物的反应多样性,以及T细胞分泌γ干扰素(IFN-γ)的能力。最后,我们还使用一种新型病毒传播试验测试了它们的功能性抗病毒能力。我们通过IFN-γ酶联免疫斑点(ELISPOT)试验确定了对所有这11种HCMV蛋白的大量CD8(+) T细胞反应,并且在整个队列中,个体表现出一系列反应,从高度集中到高度多样化,这些反应随时间稳定。在整个队列中,对HCMV ORF的CD8(+) T细胞反应高度分化,主要为CD45RA(+)、CD57(+)和CD28(-)。这些高度分化的细胞即使在直接体外分离后仍具有抑制病毒传播的能力。综上所述,我们的数据表明,HCMV特异性CD8(+) T细胞具有有效的抗病毒活性,无论在整个队列中识别的病毒蛋白如何,也不管病毒的免疫逃逸情况如何。
人巨细胞病毒(HCMV)通常在没有临床症状的情况下携带,并且在人群中广泛流行;然而,它经常在免疫反应受损的个体中引起严重的临床疾病。HCMV在初次感染后永远不会清除,而是在宿主体内终生持续存在。在HCMV携带者中,对HCMV的免疫反应包括大量病毒特异性免疫细胞,并且该病毒已经进化出许多机制来逃避免疫反应。虽然这种免疫反应似乎可以保护健康人免受随后的疾病侵害,但病毒永远不会被消除。有人提出,免疫系统的这种持续监测在以后的生活中可能会产生有害影响。本文提出的研究检查了一组供体的免疫反应,并表明这些免疫细胞在控制病毒方面是有效的,并且可以克服病毒的裂解周期免疫逃逸机制。