Lear G H, Barker G, Sibley C P, Boyd R D
Department of Child Health, University of Manchester, St. Mary's Hospital, UK.
Biol Neonate. 1989;55(3):143-50. doi: 10.1159/000242909.
The extracellular volume of fresh and perfused human placenta has been measured in two sets of experiments. In the first set fragments of placenta which had been dually perfused for either 45 or 110 min as well as fragments from unperfused areas of the same placenta were incubated for 4 h in Earle's bicarbonate buffer containing 51Cr-EDTA as an extracellular marker. The 51Cr-EDTA space, as a proportion of wet weight, was 76.5 +/- (SE) 1.4 (n = 11) and 79.4 +/- 1.8% (n = 6) for the short and long perfusions, respectively; these did not significantly differ from each other or from the values for the equivalent unperfused placenta: 75.2 +/- 1.0 (n = 11) and 77.7 +/- 0.9% (n = 6). In the second set of experiments 51Cr-EDTA and 14C-inulin were perfused through the maternal and fetal circulations of the placental lobules for 1, 2, or 4 h, and simultaneously unperfused fragments from the same placenta were incubated with the markers for 1, 2, or 4 h. The 51Cr-EDTA space was found to be significantly higher than the 14C-inulin space in both perfusion and incubation determinations. Irrespective of the marker, the incubation spaces were unaltered with time and were significantly higher than the perfusion spaces at all three time points. However, the difference decreased with the length of perfusion, so that by 4 h it was less than 10%. (At 4 h incubation the 51Cr-EDTA space was 76.2 +/- 0.9% and the perfusion space 67.4 +/- 1.1%, n = 6; the 14C-inulin incubation space was 60.9 +/- 2.2% and the perfusion space 52.5 +/- 2.6%, n = 5). As there was no evidence of increasing placental permeability with time, as judged by clearance of creatinine, it was concluded that the placental extracellular volume is large irrespective of the method of measurement.
在两组实验中对新鲜和灌注后的人胎盘细胞外体积进行了测量。在第一组实验中,将已进行45分钟或110分钟双重灌注的胎盘碎片以及来自同一胎盘未灌注区域的碎片,在含有51Cr - EDTA作为细胞外标记物的Earle碳酸氢盐缓冲液中孵育4小时。对于短时间灌注和长时间灌注,51Cr - EDTA空间占湿重的比例分别为76.5±(标准误)1.4(n = 11)和79.4±1.8%(n = 6);它们彼此之间以及与未灌注胎盘的等效值(75.2±1.0(n = 11)和77.7±0.9%(n = 6))均无显著差异。在第二组实验中,51Cr - EDTA和14C - 菊粉通过胎盘小叶的母体和胎儿循环灌注1、2或4小时,同时将来自同一胎盘的未灌注碎片与标记物孵育1、2或4小时。发现在灌注和孵育测定中,51Cr - EDTA空间均显著高于14C - 菊粉空间。无论使用何种标记物,孵育空间随时间不变,并且在所有三个时间点均显著高于灌注空间。然而,该差异随灌注时间的延长而减小,以至于到4小时时小于10%。(在4小时孵育时,51Cr - EDTA空间为76.2±0.9%,灌注空间为67.4±1.1%,n = 6;14C - 菊粉孵育空间为60.9±2.2%,灌注空间为52.5±2.6%,n = 5)。由于根据肌酐清除率判断没有证据表明胎盘通透性随时间增加,因此得出结论,无论测量方法如何,胎盘细胞外体积都很大。