Klinik für Innere Medizin III (Kardiologie, Angiologie und Internistische Intensivmedizin), Universitätsklinikum des Saarlandes, 66421, Homburg/Saar, Germany,
Clin Res Cardiol. 2014 Dec;103(12):984-97. doi: 10.1007/s00392-014-0740-0. Epub 2014 Jul 11.
The aim of the prospective Homburg Cream and Sugar study was to analyze the role of fasting and postprandial serum triglycerides (TG) as risk modifiers in patients with coronary artery disease (CAD).
A sequential oral triglyceride and glucose tolerance test was developed to obtain standardized measurements of postprandial TG kinetics and glucose in 514 consecutive patients with stable CAD confirmed by angiography (95% were treated with a statin). Fasting and postprandial TG predicted the primary outcome measure of cardiovascular death and hospitalizations after 48 months follow-up (fasting TG >150 vs. <106 mg/dl: Hazard ratio (HR) 1.79, 95% confidence interval (CI) 1.31-2.45, p = 0.0001; area under the curve >1120 vs. <750 mg/dl/5 hr: HR 1.78, 95% CI 1.29-2.45, p = 0.0003). Parameters of the postprandial TG increase did not improve risk prediction compared to fasting TG. The number of cardiovascular deaths and myocardial infarctions was higher in the upper tertile of fasting TG (HR 1.79, 95%-CI 1.04-3.09, p = 0.03). Risk prediction by TG was independent of traditional risk factors, medication, glucose metabolism, LDL- and HDL-cholesterol. Total cholesterol, LDL- and HDL-cholesterol concentrations were not associated with the primary outcome.
Fasting serum triglycerides >150 mg/dl independently predict cardiovascular events in patients with coronary artery disease on guideline-recommended medication. Assessment of postprandial TG does not improve risk prediction compared to fasting TG in these patients.
前瞻性的霍姆堡奶油和糖研究旨在分析空腹和餐后血清甘油三酯(TG)作为冠状动脉疾病(CAD)患者风险调节剂的作用。
开发了一种连续口服甘油三酯和葡萄糖耐量试验,以获得 514 例经血管造影证实的稳定 CAD 患者(95%接受他汀类药物治疗)的标准化餐后 TG 动力学和血糖测量值。空腹和餐后 TG 预测了 48 个月随访后的主要心血管死亡和住院的结局测量值(空腹 TG >150 与 <106 mg/dl:风险比(HR)1.79,95%置信区间(CI)1.31-2.45,p=0.0001;曲线下面积 >1120 与 <750 mg/dl/5 小时:HR 1.78,95%CI 1.29-2.45,p=0.0003)。与空腹 TG 相比,餐后 TG 增加的参数并不能改善风险预测。空腹 TG 较高的患者心血管死亡和心肌梗死的数量更高(HR 1.79,95%CI 1.04-3.09,p=0.03)。TG 的风险预测独立于传统危险因素、药物、葡萄糖代谢、LDL-和 HDL-胆固醇。总胆固醇、LDL-和 HDL-胆固醇浓度与主要结局无关。
在接受指南推荐药物治疗的冠状动脉疾病患者中,空腹血清甘油三酯 >150 mg/dl 可独立预测心血管事件。在这些患者中,与空腹 TG 相比,餐后 TG 的评估并不能改善风险预测。