Rikitomi N, Akiyama M, Matsumoto K
Kansenshogaku Zasshi. 1989 Feb;63(2):118-24. doi: 10.11150/kansenshogakuzasshi1970.63.118.
Our previous study showed the occurrence of Branhamella catarrhalis (B. catarrhalis) pulmonary infections which varies seasonally. To investigate the role of normal throat microflora in this seasonal variation of the occurrence of B. catarrhalis infection, seventy seven throat cultures were done in 45 patients with chronic pulmonary diseases from January to December in 1985. The isolation rate of Corynebacterium species as normal microflora was relatively higher in summer than in winter. Therefore in vitro competitive adherence to human epithelial cells between Corynebacterium pseudodiphtheriticum (C. pseudodiphtheriticum) and B. catarrhalis was done to examine bacterial interference. Preincubation or simultaneous incubation of C. pseudodiphtheriticum reduced the number of B. catarrhalis adherent to epithelial cells (p less than 0.02). The mean number of adherent C. pseudodiphtheriticum (average; 13.86) was higher than that (average; 1.22) of adherent B. catarrhalis. There was no antagonism in the growth on blood agar between C. pseudodiphtheriticum and B. catarrhalis. These findings suggest Corynebacterium species as normal throat microflora may interfere the adherence of B. catarrhalis to human epithelial cells and may protect against colonization and infection with B. catarrhalis. Bacterial interference of Corynebacterium species may be associated with the low occurrence of B. catarrhalis pulmonary infections in summer.
我们之前的研究表明,卡他布兰汉菌肺部感染的发生存在季节性变化。为了研究正常咽喉微生物群在卡他布兰汉菌感染发生率季节性变化中的作用,于1985年1月至12月对45例慢性肺部疾病患者进行了77次咽喉培养。作为正常微生物群的棒状杆菌属的分离率在夏季相对高于冬季。因此,进行了假白喉棒状杆菌与卡他布兰汉菌对人上皮细胞的体外竞争性黏附试验,以检测细菌干扰情况。假白喉棒状杆菌的预孵育或同时孵育减少了黏附于上皮细胞的卡他布兰汉菌数量(p<0.02)。黏附的假白喉棒状杆菌的平均数量(平均为13.86)高于黏附的卡他布兰汉菌的平均数量(平均为1.22)。假白喉棒状杆菌与卡他布兰汉菌在血琼脂上生长时不存在拮抗作用。这些发现表明,作为正常咽喉微生物群的棒状杆菌属可能会干扰卡他布兰汉菌对人上皮细胞的黏附,并可能预防卡他布兰汉菌的定植和感染。棒状杆菌属的细菌干扰可能与夏季卡他布兰汉菌肺部感染发生率较低有关。