Sun Bin, Yan Jing-Min, Li Jian-Ye, Guo He-Qing, Hong Quan, Yao Zhi-Yong, Zhou Gao-Biao, Pan Guang-Xin, Li Xian-Chu
Department of Urology, the General Air Force Hospital of People's Liberation Army, Beijing 100142, China.
Urol J. 2014 Jul 8;11(3):1629-35.
The aim of this study was to investigate the long-term clinical effects of sigmoidrectal pouch for urinary diversion.
A total of 45 patients, including 40 males and 5 females, underwent sigmoid-rectal pouch procedure. The patients aged from 38 to 70 years with a mean age of 59 years. The postoperative follow-up ranged from 6 months to 19 years with an average of 6 years. Postoperative continence and voiding were analyzed, urinary reservoir pressure was measured and the complications of upper urinary tract were determined. The index of quality of life (QoL) in the International Prostate Symptom Score (IPSS) was used to evaluate the degree of satisfaction to urinate.
Forty patients had slight incontinence in the early postoperative stage and could control urination well 30 days postoperatively. The volume of pouch was 270-600 mL with an average of 375 mL. The basic pressure during filling period was 6-20 cmH2O with an average 15 cmH2O, the maximum filling pressure was 15-30 cmH2O with an average 26 cmH2O. The compliance of sigmoid-rectal pouch was fine with an average of 30 (range 18-40) mL/ cmH2O. There were no severe complications such as hyperchloremic acidosis or retrograde pyelonephritis. Six patients had slight hydronephrosis. The index of QoL were 0-2 in 20 patients, 3 in five patients and 4 in two patients.
The sigmoid-rectal pouch operation was simple and acceptable by surgeons and patients. It may be an ideal urinary diversion for patients with muscle-invasive bladder cancer, especially for patients on whom urethrectomy should be done.
本研究旨在探讨乙状结肠直肠膀胱术式行尿流改道的长期临床效果。
共45例患者接受了乙状结肠直肠膀胱术,其中男性40例,女性5例。患者年龄38至70岁,平均年龄59岁。术后随访时间为6个月至19年,平均6年。分析术后控尿及排尿情况,测量储尿囊压力并确定上尿路并发症。采用国际前列腺症状评分(IPSS)中的生活质量指数评估患者对排尿的满意程度。
40例患者术后早期有轻度尿失禁,术后30天可良好控制排尿。膀胱容量为270 - 600 mL,平均375 mL。充盈期基础压力为6 - 20 cmH₂O,平均15 cmH₂O,最大充盈压力为15 - 30 cmH₂O,平均26 cmH₂O。乙状结肠直肠膀胱顺应性良好,平均为30(范围18 - 40)mL/cmH₂O。未出现严重并发症如高氯性酸中毒或逆行肾盂肾炎。6例患者有轻度肾积水。20例患者生活质量指数为0 - 2,5例为3,2例为4。
乙状结肠直肠膀胱术式操作简单,外科医生和患者均可接受。对于肌层浸润性膀胱癌患者,尤其是需行尿道切除术的患者,可能是一种理想的尿流改道方式。