Department of Cardiologic, Thoracic and Vascular Sciences, University of Padova, I-35128 Padova, Italy.
Int J Environ Res Public Health. 2014 Jul 11;11(7):7036-44. doi: 10.3390/ijerph110707036.
The urinary excretion rate is calculated based on short-term, defined time sample collections with a known sample mass, and this measurement can be used to remove the variability in urine concentrations due to urine dilution. Adjustment to the urinary excretion rate of hippuric acid was evaluated in 31 healthy volunteers (14 males and 17 females). Urine was collected as short-term or spot samples and tested for specific gravity, creatinine and hippuric acid. Hippuric acid values were unadjusted or adjusted to measurements of specific gravity, creatinine or urinary excretion rate. Hippuric acid levels were partially independent of urinary volume and urinary flow rate, in contrast to specific gravity and creatinine, which were both highly dependent on the hippuric acid level. Accordingly, hippuric acid was independent on urinary specific gravity and creatinine excretion. Unadjusted and adjusted values for specific gravity or creatinine were generally closely correlated, especially in spot samples. Values adjusted to the urinary excretion rate appeared well correlated to those unadjusted and adjusted to specific gravity or creatinine values. Thus, adjustment of crude hippuric acid values to the urinary excretion rate is a valid procedure but is difficult to apply in the field of occupational medicine and does not improve the information derived from values determined in spot urine samples, either unadjusted or adjusted to specific gravity and creatinine.
尿排泄率是基于已知样本质量的短期、定义时间样本收集来计算的,这种测量方法可以消除由于尿液稀释而导致的尿液浓度的可变性。在 31 名健康志愿者(14 名男性和 17 名女性)中评估了对马尿酸的尿排泄率的调整。收集短期或点样尿液,并测试比重、肌酐和马尿酸。马尿酸值未经调整或根据比重、肌酐或尿排泄率进行调整。与比重和肌酐不同,马尿酸水平部分独立于尿量和尿流率,而比重和肌酐则高度依赖于马尿酸水平。因此,马尿酸独立于尿比重和肌酐排泄。比重或肌酐未调整和调整值通常密切相关,尤其是在点样中。调整至尿排泄率的值与未调整和调整至比重或肌酐值的值密切相关。因此,调整粗马尿酸值至尿排泄率是一种有效的方法,但在职业医学领域难以应用,并且不会改善未调整或调整至比重和肌酐值的点样尿液样本中得出的值的信息。