*James Homer Wright Pathology Laboratories, Massachusetts General Hospital †Department of Pathology, Harvard Medical School, Boston, MA.
Am J Surg Pathol. 2014 Aug;38(8):1023-32. doi: 10.1097/PAS.0000000000000252.
Seventy thecomas of the ovary were evaluated to ascertain their histopathologic spectrum. The tumors occurred over a wide age range (average 49.6 y). Presentation in the form of pelvic or abdominal pain was uncommon, but postmenopausal bleeding was relatively frequent. All the tumors were unilateral, ranging up to 22.5 cm (average 4.9 cm) in greatest dimension. They were typically intact, uniformly solid, and yellow. Microscopic examination usually showed a predominant diffuse growth but was altered to varying degrees by hyaline plaques (37 cases), nodular growth (20 cases), calcification (20 cases), and keloid-like sclerosis (12 cases). Forty percent of the tumors had a minor component of fibroma. Reticulin stains typically showed an investment of single cells. The tumor cells characteristically had ill-defined cytoplasmic membranes and distinctive pale gray cytoplasm. Two tumors had degenerative so-called bizarre atypia. Fifteen tumors had nuclear grooves, but they were rarely conspicuous. The differential diagnosis is primarily with other sex cord-stromal neoplasms, particularly sclerosing stromal tumor, microcystic stromal tumor, steroid cell tumor, and adult granulosa cell tumor. The nodules of the first have a more heterogenous morphology than the uniform cell type of thecomas, and microcystic stromal tumors are distinguished because of microcysts and differing character of the tumor cells. Steroid cell tumors also have contrasting cytoplasmic features. Granulosa cell tumor with a prominent thecomatous component is the most clinically important differential and is largely solved by thorough sampling. Our experience indicates a relatively distinctive appearance of thecomas, which contrasts with the lipid-rich character often emphasized in the literature. Awareness of this and a spectrum of other findings should enable accurate interpretation of an almost invariably benign tumor.
对 70 例卵巢性索间质肿瘤进行了评估,以确定其组织病理学谱。这些肿瘤的发病年龄范围较广(平均 49.6 岁)。以盆腔或腹部疼痛为表现形式的情况并不常见,但绝经后出血相对较为频繁。所有肿瘤均为单侧,最大直径可达 22.5cm(平均 4.9cm)。肿瘤通常完整,均匀实性,呈黄色。显微镜检查通常显示以弥漫性生长为主,但不同程度地受到透明斑(37 例)、结节性生长(20 例)、钙化(20 例)和瘢痕样硬化(12 例)的影响。40%的肿瘤有少量纤维瘤成分。网状纤维染色通常显示单个细胞的包绕。肿瘤细胞具有特征性的不清晰的细胞质膜和独特的浅灰色细胞质。有 2 例肿瘤具有退行性所谓奇异异型性。15 例肿瘤有核沟,但很少明显。鉴别诊断主要与其他性索-间质肿瘤有关,特别是硬化性间质瘤、微囊性间质瘤、类固醇细胞瘤和成人颗粒细胞瘤。前者的结节形态比细胞瘤的单一细胞类型更为混杂,而微囊性间质瘤则因其微囊和肿瘤细胞的不同特征而得以区分。类固醇细胞瘤也具有对比鲜明的细胞质特征。伴有明显细胞瘤成分的颗粒细胞瘤是临床上最重要的鉴别诊断,通过彻底取样可基本解决这一问题。我们的经验表明,细胞瘤具有相对独特的形态,与文献中常强调的富含脂质的特征形成对比。了解这一点以及其他一系列发现,应该能够准确解读这种几乎总是良性的肿瘤。