Bostantzoglou Clementine, Samitas Konstantinos, Gkogkou Charalampos, Zervas Eleftherios, Gaga Mina
7th Resp Department and Asthma Centre, Athens Chest Hospital "Sotiria", Athens, Greece.
BMJ Case Rep. 2014 Jul 17;2014:bcr2014204884. doi: 10.1136/bcr-2014-204884.
A diagnosis of sarcoidosis is based on suggestive radiographic pattern, presence of non-caseating granulomas and negative fungal and acid-fast bacilli (AFB) cultures. Sarcoidosis usually presents with hilar and/or mediastinal lymphadenopathy and distinct parenchymal radiographic patterns, such as fine nodular, reticulonodular or acinar opacities and rarely focal nodules or masses. A diffuse miliary pattern occurs in less than 1% of cases and can be identical to patterns seen in tuberculosis, fungal infections, histiocytosis and miliary metastases. Here the authors report the case of a 48-year-old man who presented with mediastinal widening and miliary pattern on chest radiograph, initially erroneously treated for tuberculosis. Transbronchial biopsies, bronchoalveolar lavage (BAL) and serological tests were compatible with sarcoidosis, while BAL cultures were negative for fungi and AFB growth. The patient finally demonstrated clinical and radiological remission under corticosteroids. Clinicians should consider sarcoidosis in the differential diagnosis when bilateral miliary-type lesions are revealed on chest X-ray.
结节病的诊断基于提示性的影像学表现、非干酪样肉芽肿的存在以及真菌和抗酸杆菌(AFB)培养阴性。结节病通常表现为肺门和/或纵隔淋巴结肿大以及独特的实质影像学表现,如细结节状、网状结节状或腺泡状模糊影,很少出现局灶性结节或肿块。弥漫性粟粒样表现见于不到1%的病例,可能与结核病、真菌感染、组织细胞增多症和粟粒性转移瘤的表现相同。本文作者报告了一例48岁男性病例,该患者胸部X线片显示纵隔增宽和粟粒样表现,最初被误诊为结核病并接受了错误治疗。经支气管活检、支气管肺泡灌洗(BAL)和血清学检查结果与结节病相符,而BAL培养未发现真菌生长和AFB。该患者最终在使用皮质类固醇治疗后实现了临床和影像学缓解。当胸部X线显示双侧粟粒样病变时,临床医生在鉴别诊断中应考虑结节病。