Zheng Zong-Heng, Huang Jiang-Long, Wei Hong-Bo, Liu Jian-Pei, Huang Yong
Department of Gastrointestinal Surgery, The Third Affiliated Hospital of Sun Yat-Sen University Guangzhou 510630, China.
Int J Clin Exp Med. 2014 Jun 15;7(6):1614-8. eCollection 2014.
Congenital midgut malrotation is a complex gastrointestinal anomaly, which could easily lead to midgut volvulus and gastrointestinal obstruction. Large studies on congenital midgut malrotation in adults are rarely investigated. The current study aimed to explore the clinical profile and diagnostic modalities of congenital midgut malrotation in Chinese adult patients. Clinical and radiological data of eight adult patients with intestinal malrotation were retrospectively analyzed and related literatures were simultaneously reviewed. Mean age of patients was 41.25 years range, 14 to 63 years. Abdominal radiography and computerized tomography (CT) were conducted for all studied patients prior to surgery, and the diagnosis of congenital midgut malrotation was confirmed during surgery. All patients underwent volvulus reduction, Ladd's band loosening, and stage I appendectomy. In addition, three patients received additional extensive intestinal adhesion loosening, and one patient received resection of bowel up to 50 cm. All patients recovered well after surgery, and no recurrence and adhesive intestinal obstruction were reported. All three patients with malnutrition prior to surgery had gained significant weight. Thus, we consider that adult congenital intestinal malrotation accompanied with midgut volvulus should be treated with surgery as soon as possible. Preoperative colour ultrasonography and CT are helpful for definitive diagnosis.
先天性中肠旋转不良是一种复杂的胃肠道畸形,容易导致中肠扭转和胃肠道梗阻。针对成人先天性中肠旋转不良的大型研究很少。本研究旨在探讨中国成年患者先天性中肠旋转不良的临床特征和诊断方式。回顾性分析8例肠旋转不良成年患者的临床和影像学资料,并同时复习相关文献。患者平均年龄41.25岁,范围为14至63岁。所有研究患者在手术前均进行了腹部X线摄影和计算机断层扫描(CT),手术中确诊为先天性中肠旋转不良。所有患者均接受了扭转复位、Ladd束松解和一期阑尾切除术。此外,3例患者还接受了广泛的肠粘连松解术,1例患者接受了长达50 cm的肠切除术。所有患者术后恢复良好,未报告复发和粘连性肠梗阻。术前营养不良的3例患者体重均显著增加。因此,我们认为成人先天性肠旋转不良伴中肠扭转应尽早手术治疗。术前彩色超声检查和CT有助于明确诊断。