Suppr超能文献

二维斑点追踪超声心动图评估正常左心室力学。健康成年人的参考值。

Normal left ventricular mechanics by two-dimensional speckle-tracking echocardiography. Reference values in healthy adults.

作者信息

Kocabay Gonenc, Muraru Denisa, Peluso Diletta, Cucchini Umberto, Mihaila Sorina, Padayattil-Jose Seena, Gentian Denas, Iliceto Sabino, Vinereanu Dragos, Badano Luigi P

机构信息

Department of Cardiological, Thoracic and Vascular Sciences, University of Padova School of Medicine, Padua, Italy.

University of Medicine and Pharmacy Carol Davila, Bucharest, Romania.

出版信息

Rev Esp Cardiol (Engl Ed). 2014 Aug;67(8):651-8. doi: 10.1016/j.rec.2013.12.009. Epub 2014 Apr 16.

Abstract

INTRODUCTION AND OBJECTIVES

Two-dimensional speckle-tracking echocardiography is a novel tool to assess myocardial function. The purpose of this study was to evaluate left ventricular myocardial strain and rotation parameters by two-dimensional speckle-tracking echocardiography in a large group of healthy adults across a wide age range to establish their reference values and to assess the influence of age, sex, and hemodynamic factors.

METHODS

Transthoracic echocardiograms were acquired in 247 healthy volunteers (139 women, 44 years [standard deviation, 16 years old] (range, 18-80 years). We measured longitudinal, circumferential, and radial peak systolic strain values, and left ventricular rotation and twist.

RESULTS

Average values of global longitudinal, radial, and circumferential strain were -21.5% (standard deviation, 2.0%), 40.1% (standard deviation, 11.8%) and -22.2% (standard deviation, 3.4%), respectively. Longitudinal strain was significantly more negative in women, whereas radial and circumferential strain and rotational parameters were similar in both sexes. Accordingly, lower limits of normality for the strain components were -16.9% in men and -18.5% in women for longitudinal strain, and -15.4% for circumferential and 24.6% for radial strain, irrespective of sex. Longitudinal strain values were more negative at the base than at apical segments. Mean rotational values were -6.9° (standard deviation, 3.5°) for the base, 13.0° (standard deviation, 6.5°) for apical rotation, and 20.0° (standard deviation, 7.3°) for net twist.

CONCLUSIONS

We report the comprehensive assessment of normal myocardial deformation and rotational mechanics in a large cohort of healthy volunteers. We found that women have more negative longitudinal strain, accounting for their higher left ventricular ejection fraction. Availability of reference values for these parameters may foster their implementation in the clinical routine.

摘要

引言与目的

二维斑点追踪超声心动图是评估心肌功能的一种新型工具。本研究的目的是通过二维斑点追踪超声心动图评估一大组年龄范围广泛的健康成年人的左心室心肌应变和旋转参数,以建立其参考值,并评估年龄、性别和血流动力学因素的影响。

方法

对247名健康志愿者(139名女性,年龄44岁[标准差,16岁](范围,18 - 80岁))进行经胸超声心动图检查。我们测量了纵向、圆周和径向的峰值收缩期应变值,以及左心室旋转和扭转。

结果

整体纵向、径向和圆周应变的平均值分别为 -21.5%(标准差,2.0%)、40.1%(标准差,11.8%)和 -22.2%(标准差,3.4%)。纵向应变在女性中显著更负,而径向和圆周应变以及旋转参数在两性中相似。因此,无论性别如何,纵向应变的正常下限男性为 -16.9%,女性为 -18.5%,圆周应变的正常下限为 -15.4%,径向应变的正常下限为24.6%。纵向应变值在基底段比心尖段更负。基底段的平均旋转值为 -6.9°(标准差,3.5°),心尖旋转为13.0°(标准差,6.5°),净扭转为20.0°(标准差,7.3°)。

结论

我们报告了对一大群健康志愿者正常心肌变形和旋转力学的综合评估。我们发现女性的纵向应变更负,这解释了她们较高的左心室射血分数。这些参数参考值的可用性可能会促进其在临床常规中的应用。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验