Winstone Anne Marie, Stellitano Lesley, Verity Christopher, Andrews Nick, Miller Elizabeth, Stowe Julia, Shneerson John
PIND Research Group, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
Dev Med Child Neurol. 2014 Nov;56(11):1117-23. doi: 10.1111/dmcn.12522. Epub 2014 Jul 10.
The aim of this study was to investigate whether children in England with narcolepsy who received the ASO3 adjuvanted pandemic A/H1N1 2009 influenza vaccine (Pandemrix) differed clinically from unvaccinated patients.
A retrospective review was conducted in children with narcolepsy diagnosed by sleep centres and paediatric neurologists in 16 English hospitals. The inclusion criteria were patient age 4 to 18 years, onset of narcolepsy after January 2008, and diagnosis by the time of the key data-gathering visit in 2011. Clinical data came from hospital notes and general practitioner questionnaires. An expert panel validated the diagnoses.
Seventy-five patients with narcolepsy were identified (43 males, 32 females; mean age at onset 10y 4mo, range 3-18y). Of these patients, 11 received the Pandemrix vaccine before narcolepsy onset. On first presentation, there were more frequent reports of cataplexy, among other features, in vaccinated than in unvaccinated patients (82% vs 55%), but only excessive weight gain (55% vs 20%) was significantly more frequent (p=0.03). Facial hypotonia (p=0.03) and tongue protrusion (p=0.01) were eventually seen more frequently in vaccinated children. When considering patients diagnosed within a year of onset, vaccinated children were not diagnosed more rapidly than unvaccinated children.
Some symptoms and signs of narcolepsy were more frequently reported in Pandemrix-vaccinated patients. There was no evidence of the more rapid diagnosis in vaccinated patients that has been reported in Finland and Sweden.
本研究旨在调查在英格兰患有发作性睡病的儿童中,接种含ASO3佐剂的2009年甲型H1N1大流行性流感疫苗(帕兰朵)的儿童与未接种疫苗的患者在临床方面是否存在差异。
对16家英格兰医院的睡眠中心和儿科神经科医生诊断出的发作性睡病儿童进行回顾性研究。纳入标准为患者年龄4至18岁、2008年1月后发作性睡病发病,以及在2011年关键数据收集访视时确诊。临床数据来自医院病历和全科医生问卷。一个专家小组对诊断进行了验证。
共识别出75例发作性睡病患者(43例男性,32例女性;发病时平均年龄10岁4个月,范围3 - 18岁)。在这些患者中,11例在发作性睡病发病前接种了帕兰朵疫苗。首次就诊时,与未接种疫苗的患者相比,接种疫苗的患者猝倒及其他特征的报告更为频繁(82%对55%),但只有体重过度增加(55%对20%)显著更频繁(p = 0.03)。最终,接种疫苗的儿童面部肌张力减退(p = 0.03)和伸舌(p = 0.01)更为常见。在考虑发病一年内确诊的患者时,接种疫苗的儿童诊断速度并不比未接种疫苗的儿童更快。
接种帕兰朵疫苗的发作性睡病患者某些症状和体征报告更为频繁。没有证据表明接种疫苗的患者诊断速度更快,而芬兰和瑞典曾有此类报告。