Langhorn R, Thawley V, Oyama M A, King L G, Machen M C, Trafny D J, Willesen J L, Tarnow I, Kjelgaard-Hansen M
Department of Veterinary Clinical and Animal Sciences, University of Copenhagen, Frederksberg C, Denmark.
J Vet Intern Med. 2014 Sep-Oct;28(5):1492-7. doi: 10.1111/jvim.12402. Epub 2014 Jul 16.
Myocardial injury, detected by cardiac troponin I and T (cTnI and cTnT), has been associated with long-term death in the noncardiac human intensive care unit (ICU).
Presence of myocardial injury predicts 1-year case fatality in critically ill dogs with systemic inflammation.
Thirty-eight dogs with evidence of systemic inflammation and no primary cardiac disease.
Prospective cohort study. In dogs admitted to the ICU with evidence of systemic inflammation, blood samples were obtained at ICU admission for measurement of cTnI and cTnT, and cTnI was measured once daily during ICU hospitalization. Receiver operating characteristic (ROC) curves were used to examine prognostic capacity of admission cTnI, admission cTnT, and peak cTnI concentrations.
One-year case fatality rate was 47% (18/38 dogs). Admission cTnI concentrations were (median [range]) 0.48 [0.004-141.50] ng/mL, and peak cTnI concentrations were 1.21 [0.021-141.50] ng/mL. Admission cTnT concentrations were 15 [<13-3744] ng/L. For each marker, non-survivors had significantly higher concentrations than survivors (P = .0082-.038). ROC analyses revealed areas under curves [95% CI] of 0.707 [0.537-0.843] for peak cTnI and 0.739 [0.571-0.867] for admission cTnT, respectively. At the optimal cut-off, concentrations were 1.17 ng/mL (peak cTnI) and 23 ng/L (admission cTnT), sensitivities were 72% and 72%, and specificities were 70% and 80%, respectively.
While peak cTnI and admission cTnT are significantly related to 1-year case fatality in critically ill dogs with systemic inflammation, low sensitivities and specificities prevent their prediction of long-term outcome in individual patients. Troponins might play a role in identification of dogs at long-term risk of death.
通过心肌肌钙蛋白I和T(cTnI和cTnT)检测到的心肌损伤与非心脏疾病的人类重症监护病房(ICU)患者的长期死亡有关。
心肌损伤的存在可预测患有全身性炎症的重症犬的1年病死率。
38只患有全身性炎症且无原发性心脏病的犬。
前瞻性队列研究。对于入住ICU且有全身性炎症证据的犬,在入住ICU时采集血样以检测cTnI和cTnT,并在ICU住院期间每天检测一次cTnI。采用受试者操作特征(ROC)曲线来检验入院时cTnI、入院时cTnT和cTnI峰值浓度的预后能力。
1年病死率为47%(18/38只犬)。入院时cTnI浓度(中位数[范围])为0.48 [0.004 - 141.50] ng/mL,cTnI峰值浓度为1.21 [0.021 - 141.50] ng/mL。入院时cTnT浓度为15 [<13 - 3744] ng/L。对于每个标志物,非存活犬的浓度显著高于存活犬(P = 0.0082 - 0.038)。ROC分析显示,cTnI峰值的曲线下面积[95% CI]为0.707 [0.537 - 0.843],入院时cTnT的曲线下面积为0.739 [0.571 - 0.867]。在最佳临界值时,浓度分别为1.17 ng/mL(cTnI峰值)和23 ng/L(入院时cTnT),敏感性分别为72%和72%,特异性分别为70%和80%。
虽然cTnI峰值和入院时cTnT与患有全身性炎症的重症犬的1年病死率显著相关,但低敏感性和特异性使其无法预测个体患者的长期预后。肌钙蛋白可能在识别有长期死亡风险的犬方面发挥作用。