Ghebre Rahel G, Sewali Barrett, Osman Sirad, Adawe Amira, Nguyen Hai T, Okuyemi Kolawole S, Joseph Anne
Division of Gynecologic Oncology, Department of Obstetrics and Gynecology, University of Minnesota, Minneapolis, MN, USA.
J Immigr Minor Health. 2015 Jun;17(3):722-8. doi: 10.1007/s10903-014-0080-1.
This study examined barriers to and facilitators of cervical cancer screening among Somali immigrant women in Minnesota. We adopted the socioecological framework to illustrate screening barriers at multiple levels. We conducted 23 semi-structured key informant interviews and used a thematic exploratory approach to analyze the data. Barriers were classified into individual, community or health systems levels. Obstacles included lack of knowledge, religious beliefs, fatalism, fear, embarrassment, and lack of trust in the interpreters. Participants described a need for training of healthcare providers on issues surrounding Somali women's cultural practices and sexual health. Identifying individual, community, or health system barriers and addressing them concurrently may increase use of cancer screening services among Somali women. Future interventions need to address multilevel barriers with multilevel approaches to improve utilization of cervical cancer screening services in underserved immigrant populations in the United States.
本研究调查了明尼苏达州索马里移民妇女宫颈癌筛查的障碍和促进因素。我们采用社会生态框架来说明多个层面的筛查障碍。我们进行了23次半结构化关键信息人访谈,并采用主题探索性方法分析数据。障碍被分为个人、社区或卫生系统层面。障碍包括知识缺乏、宗教信仰、宿命论、恐惧、尴尬以及对口译员缺乏信任。参与者表示需要对医疗服务提供者进行围绕索马里妇女文化习俗和性健康问题的培训。识别个人、社区或卫生系统障碍并同时加以解决,可能会增加索马里妇女对癌症筛查服务的使用。未来的干预措施需要采用多层次方法解决多层次障碍,以提高美国服务不足移民人群中宫颈癌筛查服务的利用率。