Kienapfel Kathrin, Link Yvonne, König V Borstel Uta
Department of Animal Ecology, Evolution and Biodiversity, Ruhr Universität Bochum, Bochum, Germany.
Institute of Animal Breeding and Husbandry, Christian-Albrechts University of Kiel, Kiel, Germany.
PLoS One. 2014 Aug 4;9(8):e103140. doi: 10.1371/journal.pone.0103140. eCollection 2014.
Much controversy exists among riders, and in particular among those practicing dressage, regarding what can be considered an "appropriate" Head-Neck-Position (HNP). The objective was to assess the prevalence of different HNPs in the field, the behavioural reactions of horses during warm-up and competition rides in relation to HNP and the relation between HNP and marks achieved in the competition. Horses (n = 171) were selected during dressage competitions according to their HNP (3 categories based on the degree of flexion), and their behaviour was recorded during 3 minutes each of riding in the warm-up area and in the competition. Scans were carried out on an additional 355 horses every 15 minutes to determine the proportion of each HNP in the warm-up area. Sixty-nine percent of the 355 horses were ridden with their nasal planes behind the vertical in the warm-up area, 19% were ridden at or behind the vertical and only 12% were ridden with their nasal plane in front of the vertical. Horses carrying their nasal plane behind the vertical exhibited significantly (P<0.0001) more conflict behaviours than horses with their nose held in front of the vertical. Horses were commonly presented with a less flexed HNP during competition compared to warm-up (P<0.05). A HNP behind the vertical was penalised with lower marks in the lower (P = 0.0434) but not in the higher (P = 0.9629) competition levels. Horses in higher classes showed more (P = 0.0015) conflict behaviour than those in lower classes. In conclusion, dressage horses are commonly ridden during warm-up for competitions with their nasal plane behind the vertical, and this posture seems to cause significantly more conflict behaviour than HNPs in front of the vertical.
在骑手之间,尤其是在从事盛装舞步的骑手中,对于什么可被视为“合适的”头颈姿势(HNP)存在诸多争议。目的是评估不同头颈姿势在实际中的流行程度、马匹在热身和比赛骑行期间与头颈姿势相关的行为反应,以及头颈姿势与比赛成绩之间的关系。根据头颈姿势(基于弯曲程度分为3类)在盛装舞步比赛期间挑选了171匹马,并在热身区和比赛中每次骑行3分钟期间记录它们的行为。每隔15分钟对另外355匹马进行扫描,以确定热身区中每种头颈姿势的比例。在热身区,355匹马中有69%的鼻平面处于垂直后方,19%的鼻平面处于垂直或垂直后方,只有12%的鼻平面处于垂直前方。鼻平面处于垂直后方的马匹比鼻平面处于垂直前方的马匹表现出显著更多(P<0.0001)的冲突行为。与热身相比,马匹在比赛期间通常呈现出弯曲程度较小的头颈姿势(P<0.05)。在较低比赛级别中,垂直后方的头颈姿势会被扣分(P = 0.0434),但在较高比赛级别中则不会(P = 0.9629)。高级别的马匹比低级别马匹表现出更多(P = 0.0015)的冲突行为。总之,盛装舞步马匹在比赛热身时通常鼻平面处于垂直后方,这种姿势似乎比垂直前方的头颈姿势会导致显著更多的冲突行为。