Department of Marine Chemistry and Geochemistry, Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, Massachusetts 02543, USA.
Department of Earth and Environmental Sciences, Wright State University, Dayton, Ohio 45435, USA.
Nature. 2014 Aug 7;512(7512):65-8. doi: 10.1038/nature13563.
Mercury is a toxic, bioaccumulating trace metal whose emissions to the environment have increased significantly as a result of anthropogenic activities such as mining and fossil fuel combustion. Several recent models have estimated that these emissions have increased the oceanic mercury inventory by 36-1,313 million moles since the 1500s. Such predictions have remained largely untested owing to a lack of appropriate historical data and natural archives. Here we report oceanographic measurements of total dissolved mercury and related parameters from several recent expeditions to the Atlantic, Pacific, Southern and Arctic oceans. We find that deep North Atlantic waters and most intermediate waters are anomalously enriched in mercury relative to the deep waters of the South Atlantic, Southern and Pacific oceans, probably as a result of the incorporation of anthropogenic mercury. We estimate the total amount of anthropogenic mercury present in the global ocean to be 290 ± 80 million moles, with almost two-thirds residing in water shallower than a thousand metres. Our findings suggest that anthropogenic perturbations to the global mercury cycle have led to an approximately 150 per cent increase in the amount of mercury in thermocline waters and have tripled the mercury content of surface waters compared to pre-anthropogenic conditions. This information may aid our understanding of the processes and the depths at which inorganic mercury species are converted into toxic methyl mercury and subsequently bioaccumulated in marine food webs.
汞是一种有毒的、生物累积的微量元素,由于采矿和化石燃料燃烧等人为活动,其向环境中的排放显著增加。最近的几项模型估计,自 16 世纪以来,这些排放使海洋汞存量增加了 3600 万至 13.13 亿摩尔。由于缺乏适当的历史数据和自然档案,这些预测在很大程度上仍未得到验证。在这里,我们报告了最近在大西洋、太平洋、南大洋和北极进行的几次海洋学考察中总溶解汞和相关参数的测量结果。我们发现,北大西洋深部和大多数中层水相对于南大西洋、南大洋和太平洋的深部水异常富含汞,这可能是由于人为汞的加入。我们估计,全球海洋中人为汞的总量为 2.90 ± 0.80 亿摩尔,其中近三分之二存在于 1000 米以下的水域。我们的发现表明,人为对全球汞循环的干扰导致温跃层水中的汞含量增加了约 150%,与人为前条件相比,表层水中的汞含量增加了两倍。这些信息可能有助于我们了解将无机汞转化为有毒甲基汞的过程和深度,以及随后在海洋食物网中生物累积的过程。