Shin Hyun-Soo, Yu Mina, Kim Mijin, Choi Hack Sun, Kang Duk-Hee
Division of Nephrology, Department of Internal Medicine, Ewha Womans University School of Medicine, Ewha Medical Research Center, Seoul, Korea.
Lab Invest. 2014 Oct;94(10):1147-60. doi: 10.1038/labinvest.2014.101. Epub 2014 Aug 11.
Aminoglycoside-induced nephrotoxicity is one of the prevalent causes of acute kidney injury (AKI). Oxidative stress-mediated apoptosis of renal tubular cells is known to be a major mechanism of renal injury. Red ginseng extract (RGE) has been reported to possess antioxidant and immune-modulatory activities. We investigated the effect of RGE on gentamicin (GM)-induced apoptosis and oxidative stress in cultured renal tubular cells and animal model of GM-induced AKI. GM induced the generation of reactive oxygen species (ROS) with an increase in NADPH oxidase (NOX) activity and mitochondrial oxidation in NRK-52E cells that were ameliorated with RGE. GM-induced apoptosis of NRK-52E cells, which was associated with an increased expression of mitochondrial Bax, cytosolic cytochrome c, and cleaved caspase-9 and -3, along with a decrease in bcl-2 expression, was also blocked by RGE. In an animal model of GM-induced AKI, RGE treatment significantly attenuated renal dysfunction, cell apoptosis, and tubular damage. RGE ameliorated ROS production in rats with GM-induced AKI, as demonstrated by an increase in the reduced form of glutathione in renal cortex and a decrease in urinary excretion of 8-hydroxy-2'-deoxyguanosine. Our results suggest that RGE protects the kidney from GM-induced AKI via the mechanism of modulation of oxidative stress.
氨基糖苷类药物所致肾毒性是急性肾损伤(AKI)的常见病因之一。已知肾小管细胞氧化应激介导的凋亡是肾损伤的主要机制。据报道,红参提取物(RGE)具有抗氧化和免疫调节活性。我们研究了RGE对庆大霉素(GM)诱导的肾小管细胞凋亡和氧化应激的影响,以及对GM诱导的AKI动物模型的作用。GM诱导NRK-52E细胞中活性氧(ROS)生成增加,NADPH氧化酶(NOX)活性增强和线粒体氧化加剧,而RGE可改善这些情况。GM诱导的NRK-52E细胞凋亡与线粒体Bax、胞质细胞色素c、裂解的半胱天冬酶-9和-3表达增加以及bcl-2表达降低有关,RGE也可阻断这种凋亡。在GM诱导的AKI动物模型中,RGE治疗显著减轻了肾功能障碍、细胞凋亡和肾小管损伤。RGE改善了GM诱导的AKI大鼠的ROS生成,表现为肾皮质中还原型谷胱甘肽增加,尿中8-羟基-2'-脱氧鸟苷排泄减少。我们的结果表明,RGE通过调节氧化应激机制保护肾脏免受GM诱导的AKI损伤。