Dornand J, Gerber M
CNRS, Laboratoire de Biochimie des Membranes, Montpellier, France.
Immunology. 1989 Nov;68(3):384-91.
We have previously established that oxidative phenomena are involved in human T-cell activation (Sekkat, Dornand & Gerber, 1988). In the present work we have studied the effect of different anti-oxidants (scavengers of O2-, .OH and lipo-oxygenase inhibitors) on the stimulation of murine T cells. We report here that all the anti-oxidants used suppressed T-lymphocyte proliferation and IL-2 synthesis, the former effect resulting very likely from the latter. This inhibition was concomitant with the triggering of activation. We also demonstrate that the various anti-oxidants have different biochemical targets. Unlike the other compounds, the phenolic drugs nordihydroguaiaretic acid (NDGA) and butylated hydroxyanisole (BHA), which block lipid peroxidation, affect both signals triggered by the binding of lectin to its receptors: they suppress the rise of intracellular free calcium concentration and inhibit some of the events, depending on the sole protein kinase C activation, namely IL-2 receptor expression and phorbol myristate acetate (PMA)-induced pH change. Our results are discussed within the framework of a possible involvement of reactive oxygen species and of arachidonic acid derivative(s) in T-cell activation and IL-2 production.
我们之前已经证实氧化现象参与了人类T细胞的激活过程(Sekkat、Dornand和Gerber,1988年)。在本研究中,我们研究了不同抗氧化剂(超氧阴离子、羟基自由基清除剂和脂氧合酶抑制剂)对小鼠T细胞刺激的影响。我们在此报告,所有使用的抗氧化剂均抑制T淋巴细胞增殖和白细胞介素-2的合成,前一种效应很可能是由后一种效应引起的。这种抑制与激活的触发同时发生。我们还证明了各种抗氧化剂具有不同的生化靶点。与其他化合物不同,能阻断脂质过氧化的酚类药物去甲二氢愈创木酸(NDGA)和丁基羟基茴香醚(BHA),会影响凝集素与其受体结合所触发的两种信号:它们抑制细胞内游离钙浓度的升高,并抑制某些仅依赖蛋白激酶C激活的事件,即白细胞介素-2受体表达和佛波酯(PMA)诱导的pH变化。我们在活性氧和花生四烯酸衍生物可能参与T细胞激活和白细胞介素-2产生的框架内讨论了我们的结果。