Suppr超能文献

慢性阻塞性肺疾病(COPD)代偿性通气衰竭患者应用容量保证通气与压力预设无创通气的比较

Volume assured versus pressure preset non-invasive ventilation for compensated ventilatory failure in COPD.

作者信息

Oscroft Nicholas S, Chadwick Rebecca, Davies Michael G, Quinnell Timothy G, Smith Ian E

机构信息

Respiratory Support & Sleep Centre, Papworth Hospital NHS Foundation Trust, Papworth Everard, Cambridgeshire CB23 3RE, United Kingdom.

Respiratory Support & Sleep Centre, Papworth Hospital NHS Foundation Trust, Papworth Everard, Cambridgeshire CB23 3RE, United Kingdom.

出版信息

Respir Med. 2014 Oct;108(10):1508-15. doi: 10.1016/j.rmed.2014.07.010. Epub 2014 Jul 23.

Abstract

BACKGROUND

The addition of domiciliary non-invasive ventilation (NIV) to standard therapy in chronic obstructive pulmonary disease (COPD) patients with compensated ventilatory failure (CVF) is reported to have beneficial effects. Compliance with NIV is an important factor. Volume assured NIV (va-NIV) may improve compliance and ventilation during sleep by automatically titrating ventilatory pressures.

METHODS

A prospective single centre, randomised, parallel group trial comparing va-NIV and pressure preset NIV (pp-NIV) in COPD patients with CVF naïve to domiciliary NIV was performed (ISCRTN91892415). The primary outcomes were arterial blood gases, mean overnight oximetry (mSpO2) and compliance after three months. Secondary outcomes included pulmonary function, exercise capacity and health-related quality of life assessment.

RESULTS

Forty patients were randomised in a 1:1 ratio. The va-NIV median target minute ventilation was 8.4 L/min and pp-NIV median inspiratory pressure was 28 cmH2O. There were no significant differences between groups in primary or secondary outcomes after three months. Mean (SD) PaO2 8.7 (1.7) versus 7.9 (1.7) kPa (p = 0.19), PaCO2 6.7 (0.5) versus 7.3 (1.1) kPa (p = 0.1), mSpO2 89.7 (4.2) versus 89.8 (3.9) % (p = 0.95), compliance 5.0 (3.1) versus 4.7 (3.2) hours (p = 0.8) in va-NIV versus pp-NIV respectively. Patients allocated va-NIV spent fewer days in hospital initiating therapy 3.3 (1.6) versus 5.2 (2.8) (p = 0.02). Both groups showed significant improvements in PaCO2 and mSpO2 after three months treatment.

CONCLUSIONS

Domiciliary va-NIV and pp-NIV have similar effects on physiological outcomes in COPD patients with CVF and both are well tolerated.

摘要

背景

据报道,对于慢性阻塞性肺疾病(COPD)合并代偿性通气衰竭(CVF)的患者,在标准治疗基础上加用家庭无创通气(NIV)具有有益效果。NIV的依从性是一个重要因素。容量保证型NIV(va-NIV)可通过自动滴定通气压力来提高睡眠期间的依从性和通气效果。

方法

进行了一项前瞻性单中心随机平行组试验,比较va-NIV和压力预设型NIV(pp-NIV)在未接受过家庭NIV治疗的COPD合并CVF患者中的效果(ISCRTN91892415)。主要结局指标为三个月后的动脉血气、夜间平均血氧饱和度(mSpO2)和依从性。次要结局指标包括肺功能、运动能力和健康相关生活质量评估。

结果

40例患者按1:1比例随机分组。va-NIV的目标分钟通气量中位数为8.4L/分钟,pp-NIV的吸气压力中位数为28cmH₂O。三个月后,两组在主要或次要结局指标上均无显著差异。va-NIV组与pp-NIV组的平均(标准差)动脉血氧分压分别为8.7(1.7)kPa和7.9(1.7)kPa(p = 0.19),动脉血二氧化碳分压分别为6.7(0.5)kPa和7.3(1.1)kPa(p = 0.1),mSpO2分别为89.7(4.2)%和89.8(3.9)%(p = 0.95),依从性分别为5.0(3.1)小时和4.7(3.2)小时(p = 0.8)。接受va-NIV治疗的患者开始治疗时住院天数较少,分别为3.3(1.6)天和5.2(2.8)天(p = 0.02)。两组在治疗三个月后动脉血二氧化碳分压和mSpO2均有显著改善。

结论

家庭va-NIV和pp-NIV对COPD合并CVF患者的生理结局具有相似影响,且耐受性良好。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验