• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

慢性高碳酸血症呼吸衰竭慢性阻塞性肺疾病患者家庭启动长期无创通气:一项随机对照试验。

Home initiation of chronic non-invasive ventilation in COPD patients with chronic hypercapnic respiratory failure: a randomised controlled trial.

作者信息

Duiverman Marieke L, Vonk Judith M, Bladder Gerrie, van Melle Joost P, Nieuwenhuis Jellie, Hazenberg Anda, Kerstjens Huib A M, van Boven Job F M, Wijkstra Peter J

机构信息

Department of Pulmonary Diseases/Home Mechanical Ventilation, University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands

Groningen Research Institute for Asthma and COPD (GRIAC), University of Groningen, University Medical Center Groningen, Groningen, The Netherlands.

出版信息

Thorax. 2020 Mar;75(3):244-252. doi: 10.1136/thoraxjnl-2019-213303. Epub 2019 Sep 4.

DOI:10.1136/thoraxjnl-2019-213303
PMID:31484786
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7063397/
Abstract

INTRODUCTION

Chronic non-invasive ventilation (NIV) has become evidence-based care for stable hypercapnic COPD patients. While the number of patients increases, home initiation of NIV would greatly alleviate the healthcare burden. We hypothesise that home initiation of NIV with the use of telemedicine in stable hypercapnic COPD is non-inferior to in-hospital NIV initiation.

METHODS

Sixty-seven stable hypercapnic COPD patients were randomised to initiation of NIV in the hospital or at home using telemedicine. Primary outcome was daytime arterial carbon dioxide pressure (PaCO) reduction after 6 months NIV, with a non-inferiority margin of 0.4 kPa. Secondary outcomes were health-related quality of life (HRQoL) and costs.

RESULTS

Home NIV initiation was non-inferior to in-hospital initiation (adjusted mean difference in PaCO change home vs in-hospital: 0.04 kPa (95% CI -0.31 to 0.38 kPa), with both groups showing a PaCO reduction at 6 months compared with baseline (home: from 7.3±0.9 to 6.4±0.8 kPa (p<0.001) and in-hospital: from 7.4±1.0 to 6.4±0.6 kPa (p<0.001)). In both groups, HRQoL improved without a difference in change between groups (Clinical COPD Questionnaire total score-adjusted mean difference 0.0 (95% CI -0.4 to 0.5)). Furthermore, home NIV initiation was significantly cheaper (home: median €3768 (IQR €3546-€4163) vs in-hospital: median €8537 (IQR €7540-€9175); p<0.001).

DISCUSSION

This is the first study showing that home initiation of chronic NIV in stable hypercapnic COPD patients, with the use of telemedicine, is non-inferior to in-hospital initiation, safe and reduces costs by over 50%.

TRIAL REGISTRATION NUMBER

NCT02652559.

摘要

引言

慢性无创通气(NIV)已成为稳定期高碳酸血症型慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的循证治疗方法。随着患者数量的增加,在家庭中启动NIV将极大地减轻医疗负担。我们假设,在稳定期高碳酸血症型COPD患者中,通过远程医疗在家庭中启动NIV并不比在医院启动NIV差。

方法

67例稳定期高碳酸血症型COPD患者被随机分为在医院或通过远程医疗在家庭中启动NIV。主要结局是NIV治疗6个月后日间动脉二氧化碳分压(PaCO)的降低,非劣效界值为0.4 kPa。次要结局是健康相关生活质量(HRQoL)和成本。

结果

家庭启动NIV并不比在医院启动差(家庭与医院PaCO变化的调整后平均差值:0.04 kPa(95%CI -0.31至0.38 kPa),两组在6个月时与基线相比PaCO均降低(家庭:从7.3±0.9降至6.4±0.8 kPa(p<0.001),医院:从7.4±1.0降至6.4±0.6 kPa(p<0.001))。两组的HRQoL均有所改善,组间变化无差异(慢性阻塞性肺疾病临床问卷总分调整后平均差值为0.0(95%CI -0.4至0.5))。此外,家庭启动NIV成本显著更低(家庭:中位数3768欧元(四分位间距3546 - 4163欧元),医院:中位数8537欧元(四分位间距7540 - 9175欧元);p<0.001)。

讨论

这是第一项表明在稳定期高碳酸血症型COPD患者中,通过远程医疗在家庭中启动慢性NIV并不比在医院启动差、安全且成本降低超过50%的研究。

试验注册号

NCT02652559。

相似文献

1
Home initiation of chronic non-invasive ventilation in COPD patients with chronic hypercapnic respiratory failure: a randomised controlled trial.慢性高碳酸血症呼吸衰竭慢性阻塞性肺疾病患者家庭启动长期无创通气:一项随机对照试验。
Thorax. 2020 Mar;75(3):244-252. doi: 10.1136/thoraxjnl-2019-213303. Epub 2019 Sep 4.
2
Nocturnal non-invasive ventilation in COPD patients with prolonged hypercapnia after ventilatory support for acute respiratory failure: a randomised, controlled, parallel-group study.慢性阻塞性肺疾病患者急性呼吸衰竭机械通气支持后持续性高碳酸血症行夜间无创通气:一项随机对照平行分组研究。
Thorax. 2014 Sep;69(9):826-34. doi: 10.1136/thoraxjnl-2014-205126. Epub 2014 Apr 29.
3
Chronic non-invasive ventilation for chronic obstructive pulmonary disease.慢性阻塞性肺疾病的慢性无创通气。
Cochrane Database Syst Rev. 2021 Aug 9;8(8):CD002878. doi: 10.1002/14651858.CD002878.pub3.
4
Effect of Home Noninvasive Ventilation With Oxygen Therapy vs Oxygen Therapy Alone on Hospital Readmission or Death After an Acute COPD Exacerbation: A Randomized Clinical Trial.家庭无创通气联合氧疗与单纯氧疗对慢性阻塞性肺疾病急性加重后再入院或死亡的影响:一项随机临床试验。
JAMA. 2017 Jun 6;317(21):2177-2186. doi: 10.1001/jama.2017.4451.
5
Improvement in hypercapnia does not predict survival in COPD patients on chronic noninvasive ventilation.高碳酸血症的改善并不能预测慢性无创通气的慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者的生存率。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Nov 1;13:3625-3634. doi: 10.2147/COPD.S169951. eCollection 2018.
6
Volume assured versus pressure preset non-invasive ventilation for compensated ventilatory failure in COPD.慢性阻塞性肺疾病(COPD)代偿性通气衰竭患者应用容量保证通气与压力预设无创通气的比较
Respir Med. 2014 Oct;108(10):1508-15. doi: 10.1016/j.rmed.2014.07.010. Epub 2014 Jul 23.
7
Nocturnal non-invasive nasal ventilation in stable hypercapnic COPD: a randomised controlled trial.稳定期高碳酸血症慢性阻塞性肺疾病患者夜间无创经鼻通气:一项随机对照试验。
Thorax. 2009 Jul;64(7):561-6. doi: 10.1136/thx.2008.108274. Epub 2009 Feb 12.
8
Home noninvasive positive pressure ventilation with built-in software in stable hypercapnic COPD: a short-term prospective, multicenter, randomized, controlled trial.稳定型高碳酸血症慢性阻塞性肺疾病患者使用内置软件的家庭无创正压通气:一项短期前瞻性、多中心、随机对照试验。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Apr 27;12:1279-1286. doi: 10.2147/COPD.S127540. eCollection 2017.
9
Efficacy of long-term noninvasive positive pressure ventilation in stable hypercapnic COPD patients with respiratory failure: a meta-analysis of randomized controlled trials.长期无创正压通气对稳定期高碳酸血症型慢性阻塞性肺疾病呼吸衰竭患者的疗效:一项随机对照试验的荟萃分析
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2017 Oct 10;12:2977-2985. doi: 10.2147/COPD.S148422. eCollection 2017.
10
Nasal high-flow therapy compared with non-invasive ventilation in COPD patients with chronic respiratory failure: A randomized controlled cross-over trial.鼻塞式高流量湿化氧疗与无创通气在 COPD 并慢性呼吸衰竭患者中的应用比较:一项随机对照交叉试验。
Respirology. 2019 Nov;24(11):1081-1087. doi: 10.1111/resp.13575. Epub 2019 May 13.

引用本文的文献

1
Clinical and Cost-Effectiveness of Telehealth-Supported Home Oxygen Therapy on Adherence, Hospital Readmission, and Health-Related Quality of Life in Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease: Systematic Review and Meta-Analysis of Randomized Controlled Trials.远程医疗支持的家庭氧疗对慢性阻塞性肺疾病患者依从性、再入院率及健康相关生活质量的临床效果和成本效益:随机对照试验的系统评价和荟萃分析
J Med Internet Res. 2025 Jul 8;27:e73010. doi: 10.2196/73010.
2
Clinical characteristics, clinical laboratories, and risk factors of elderly patients with chronic obstructive pulmonary disease complicated with pulmonary embolism.老年慢性阻塞性肺疾病合并肺栓塞患者的临床特征、临床实验室检查及危险因素
Front Med (Lausanne). 2025 May 14;12:1421169. doi: 10.3389/fmed.2025.1421169. eCollection 2025.
3

本文引用的文献

1
Making sense of cost-effectiveness analyses in respiratory medicine: a practical guide for non-health economists.理解呼吸医学中的成本效益分析:非卫生经济学家实用指南
Eur Respir J. 2019 Mar 7;53(3). doi: 10.1183/13993003.01816-2018. Print 2019 Mar.
2
High-intensity non-invasive ventilation in stable hypercapnic COPD: Evidence of efficacy and practical advice.稳定期高碳酸血症 COPD 患者的高频无创通气:疗效证据和实用建议。
Respirology. 2019 Apr;24(4):318-328. doi: 10.1111/resp.13450. Epub 2018 Nov 30.
3
Polysomnography versus limited respiratory monitoring and nurse-led titration to optimise non-invasive ventilation set-up: a pilot randomised clinical trial.
ERS Congress 2024: highlights from the Respiratory Intensive Care Assembly.2024年欧洲呼吸学会大会:呼吸重症监护大会亮点
ERJ Open Res. 2025 Apr 28;11(2). doi: 10.1183/23120541.01157-2024. eCollection 2025 Mar.
4
Telemonitoring for the follow-up of home noninvasive ventilation: a promising future with ongoing challenges.家庭无创通气随访的远程监测:前景光明但挑战犹存。
ERJ Open Res. 2025 Mar 3;11(2). doi: 10.1183/23120541.01002-2024. eCollection 2025 Mar.
5
Relevance of telemonitoring algorithms for the management of home noninvasive ventilation.远程监测算法在家庭无创通气管理中的相关性。
ERJ Open Res. 2025 Mar 3;11(2). doi: 10.1183/23120541.00509-2024. eCollection 2025 Mar.
6
Interventions to improve adherence/compliance to home noninvasive positive pressure ventilation in stable hypercapnic chronic obstructive pulmonary disease patients: A systematic review protocol.改善稳定期高碳酸血症慢性阻塞性肺疾病患者家庭无创正压通气依从性的干预措施:一项系统评价方案
PLoS One. 2025 Feb 24;20(2):e0318329. doi: 10.1371/journal.pone.0318329. eCollection 2025.
7
The Effects of Home High-Flow Nasal Cannula Oxygen Therapy on Clinical Outcomes in Patients with Severe COPD and Frequent Exacerbations.家庭高流量鼻导管吸氧疗法对重度慢性阻塞性肺疾病且频繁急性加重患者临床结局的影响
J Clin Med. 2025 Jan 28;14(3):868. doi: 10.3390/jcm14030868.
8
Metrics for Evaluating Telemedicine in Randomized Controlled Trials: Scoping Review.随机对照试验中评估远程医疗的指标:范围综述
J Med Internet Res. 2025 Jan 31;27:e67929. doi: 10.2196/67929.
9
A Meta-Analysis on the Efficacy of Noninvasive Positive Pressure Ventilation Combined With Pressure Support Ventilation in Treating Chronic Heart Failure.无创正压通气联合压力支持通气治疗慢性心力衰竭疗效的Meta分析
Clin Cardiol. 2025 Jan;48(1):e70041. doi: 10.1002/clc.70041.
10
Comparing Highs and Flows in Patients With COPD With Chronic Hypercapnic Respiratory Failure.比较慢性高碳酸血症呼吸衰竭的慢性阻塞性肺疾病患者的高潮气量与低潮气量
Respir Care. 2024 Oct 25;69(11):1482-1483. doi: 10.4187/respcare.12447.
多导睡眠图与有限的呼吸监测和护士主导的滴定优化无创通气设置:一项初步随机临床试验。
Thorax. 2019 Jan;74(1):83-86. doi: 10.1136/thoraxjnl-2017-211067. Epub 2018 Mar 30.
4
Early initiation of night-time NIV in an outpatient setting: a randomized non-inferiority study in ALS patients.夜间门诊起始无创通气治疗:肌萎缩侧索硬化症患者的一项随机非劣效性研究。
Eur J Phys Rehabil Med. 2017 Dec;53(6):892-899. doi: 10.23736/S1973-9087.17.04511-7. Epub 2017 Apr 4.
5
2015 ESC/ERS Guidelines for the diagnosis and treatment of pulmonary hypertension: The Joint Task Force for the Diagnosis and Treatment of Pulmonary Hypertension of the European Society of Cardiology (ESC) and the European Respiratory Society (ERS): Endorsed by: Association for European Paediatric and Congenital Cardiology (AEPC), International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT).2015年欧洲心脏病学会(ESC)/欧洲呼吸学会(ERS)肺动脉高压诊断和治疗指南:欧洲心脏病学会(ESC)和欧洲呼吸学会(ERS)肺动脉高压诊断和治疗联合工作组:得到以下组织认可:欧洲儿科和先天性心脏病协会(AEPC)、国际心肺移植学会(ISHLT)。
Eur Heart J. 2016 Jan 1;37(1):67-119. doi: 10.1093/eurheartj/ehv317. Epub 2015 Aug 29.
6
Medium-term cost-effectiveness of an automated non-invasive ventilation outpatient set-up versus a standard fixed level non-invasive ventilation inpatient set-up in obese patients with chronic respiratory failure: a protocol description.肥胖慢性呼吸衰竭患者中,自动无创通气门诊设置与标准固定水平无创通气住院设置的中期成本效益:方案描述
BMJ Open. 2015 Apr 23;5(4):e007082. doi: 10.1136/bmjopen-2014-007082.
7
Nocturnal non-invasive positive pressure ventilation for COPD.慢性阻塞性肺疾病的夜间无创正压通气
Expert Rev Respir Med. 2015 Jun;9(3):295-308. doi: 10.1586/17476348.2015.1035260. Epub 2015 Apr 20.
8
Initiation of home mechanical ventilation at home: a randomised controlled trial of efficacy, feasibility and costs.在家中启动家庭机械通气:一项关于疗效、可行性和成本的随机对照试验。
Respir Med. 2014 Sep;108(9):1387-95. doi: 10.1016/j.rmed.2014.07.008. Epub 2014 Jul 22.
9
Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: a prospective, multicentre, randomised, controlled clinical trial.无创正压通气治疗严重稳定期慢性阻塞性肺疾病前瞻性多中心随机对照临床研究
Lancet Respir Med. 2014 Sep;2(9):698-705. doi: 10.1016/S2213-2600(14)70153-5. Epub 2014 Jul 24.
10
Ambulatory adaptation to noninvasive ventilation in restrictive pulmonary disease: a randomized trial with cost assessment.限制性肺疾病患者对无创通气的门诊适应性:一项伴有成本评估的随机试验
Respir Med. 2014 Jul;108(7):1014-22. doi: 10.1016/j.rmed.2014.04.016. Epub 2014 May 2.