Joshi Raj, de Witt Benjamin, Mosier Jarrod M
Department of Emergency Medicine, University of Arizona, Tucson, Arizona.
Department of Emergency Medicine, University of Arizona, Tucson, Arizona; Department of Medicine, Section of Pulmonary, Critical Care, Allergy and Sleep, University of Arizona, Tucson, Arizona.
J Emerg Med. 2014 Oct;47(4):493-500. doi: 10.1016/j.jemermed.2014.06.016. Epub 2014 Aug 7.
Resuscitation of any critically ill patient is aimed at restoration of oxygen delivery to maintain aerobic metabolism. Thus, "endpoints" of resuscitation have been sought after as a measure of evaluating the adequacy of resuscitation. This review article describes the most commonly used endpoints, central venous oxygen saturation (ScvO2) and lactate, and provides a clinically useful paradigm for utilizing these endpoints during resuscitation of critically ill patients in the emergency department (ED).
This review article will summarize the pathophysiology of cellular shock, describe the available research regarding lactate and ScvO2, and provide an approach to utilizing these endpoints during resuscitation in the ED.
ScvO2 and lactate each have been shown to be useful for the assessment of shock, yet each has inherent limitations. When used together, ScvO2 and lactate provide the emergency physician with a glimpse of the underlying pathophysiologic state, allowing targeted therapy to restore oxygen delivery.
ScvO2 and lactate are useful endpoints of resuscitation, and when used together, provide a metabolic framework for guiding targeted therapy for critically ill patients in the ED with shock.
任何危重症患者的复苏目标都是恢复氧输送以维持有氧代谢。因此,人们一直在寻找复苏“终点”作为评估复苏充分性的指标。这篇综述文章描述了最常用的终点指标,即中心静脉血氧饱和度(ScvO2)和乳酸,并为急诊科(ED)危重症患者复苏期间使用这些终点指标提供了一个具有临床实用性的范例。
这篇综述文章将总结细胞性休克的病理生理学,描述关于乳酸和ScvO2的现有研究,并提供在急诊科复苏期间使用这些终点指标的方法。
ScvO2和乳酸各自已被证明对休克评估有用,但两者都有其固有的局限性。当一起使用时,ScvO2和乳酸能让急诊医生大致了解潜在的病理生理状态,从而进行针对性治疗以恢复氧输送。
ScvO2和乳酸是有用的复苏终点指标,一起使用时可为急诊科休克危重症患者的靶向治疗提供一个代谢框架。