Ford D J, Rothwell R P
Department of Respiratory Medicine, Waikato Hospital, Hamilton, New Zealand.
Respir Med. 1989 May;83(3):189-94. doi: 10.1016/s0954-6111(89)80030-7.
There is still some uncertainty as to the best inspired oxygen concentration to use in the treatment of acute asthma before measurement of arterial blood gases can be made. In the absence of published data, we report a prospective study in which 35% oxygen was the initial therapy given to patients with moderate to severe asthma, and arterial blood gases were taken to assess the adequacy of oxygenation and the safety of this method. Forty-five episodes were analyzed and a wide range of PaO2 was observed (8.8-21.3 kPa 66-160 mmHg). No relationship was shown between PaCO2 and either PaO2 or duration of oxygen treatment. It was concluded that 35% oxygen given in acute asthma is both safe and probably adequate. A lesser concentration of oxygen could expose asthmatics to an unacceptable risk of significant hypoxaemia.
在进行动脉血气测量之前,对于治疗急性哮喘时最佳吸入氧浓度仍存在一些不确定性。在缺乏已发表数据的情况下,我们报告了一项前瞻性研究,其中对中重度哮喘患者初始给予35%的氧气治疗,并采集动脉血气以评估氧合是否充足以及该方法的安全性。分析了45例发作情况,观察到PaO₂范围很广(8.8 - 21.3 kPa,66 - 160 mmHg)。未发现PaCO₂与PaO₂或氧疗持续时间之间存在关联。得出的结论是,急性哮喘时给予35%的氧气既安全又可能充足。较低的氧浓度可能会使哮喘患者面临不可接受的严重低氧血症风险。