Cochrane G M, Prior J G, Wolff C B
Br Med J. 1980 Sep 13;281(6242):705-7. doi: 10.1136/bmj.281.6242.705.
Arterial blood-gas tensions, pH, and peak expiratory flow rate were measured in 29 patients with chronic asthma in a stable state. The hypoxia in these patients was found to be comparable with the hypoxia seen in normal subjects at high altitude in its effects on arterial pressure of carbon dioxide (PaCO2). These results suggest that in patients with asthma the PaCO2 taken as normal should be related to the arterial oxygen tension. Any increase in the observed value compared with this predicted value indicates impaired respiratory control. This may well help in assessing the patients at greatest risk during an attack of asthma.
对29例病情稳定的慢性哮喘患者测量了动脉血气张力、pH值和呼气峰值流速。发现这些患者的低氧血症在对动脉二氧化碳分压(PaCO2)的影响方面,与正常受试者在高海拔地区出现的低氧血症相当。这些结果表明,在哮喘患者中,被视为正常的PaCO2应与动脉血氧张力相关。与该预测值相比,观测值的任何增加都表明呼吸控制受损。这很可能有助于评估哮喘发作期间风险最大的患者。