Geroult S, Phillips R O, Demangel C
Laboratory Technician, Immunology Department, Institut Pasteur, Paris, France.
J Wound Care. 2014 Aug;23(8):417-8, 422-4. doi: 10.12968/jowc.2014.23.8.417.
Mycobacterium ulcerans is the causative agent of Buruli ulcer disease, the third most common mycobacteriosis after tuberculosis and leprosy and an emerging public health threat in sub-Saharan Africa. The bacteria produce a diffusible cytotoxin called mycolactone, which triggers the formation of necrotic lesions in cutaneous and subcutaneous tissues. The principal aim of this study was to characterise the cell surface hydrophobicity of Mycobacterium ulcerans and determine if bacteria bind to dialkyl carbamoyl chloride (DACC)-coated dressings through hydrophobic interactions in vitro. Since mycolactone displays hydrophobic groups, a secondary aim was to compare mycolactone binding to hydrophobic and standard dressings.
We used hydrophobic interaction chromatography to evaluate the cell surface hydrophobicity of Mycobacterium ulcerans, compared to that of other microorganisms colonising wounds. The binding of Mycobacterium ulcerans bacteria to DACC-coated and control dressings was then assessed quantitatively by measurement of microbial adenosine triphosphate (ATP), while that of mycolactone was evaluated by fluorescence spectroscopy.
Compared to Escherichia coli, Staphylococcus aureus and Pseudomonas aeruginosa, Mycobacterium ulcerans displayed the highest cell surface hydrophobicity, irrespective of the bacterial production of mycolactone. Mycobacterium ulcerans bacteria bound to DACC-coated dressings [corrected] better than untreated controls. Mycolactone did not bind stably to hydrophobic, nor standard dressings, in the conditions tested.
Retention of Mycobacterium ulcerans and other wound pathogens to DACC-coated dressings may help reduce the bacterial load in Buruli ulcers and thereby improve healing. Dressings efficiently capturing mycolactone may bring an additional clinical benefit, by accelerating the elimination of the toxin during the course of antibiotic treatment.
溃疡分枝杆菌是布氏溃疡病的病原体,布氏溃疡病是继结核病和麻风病之后的第三大常见分枝杆菌病,也是撒哈拉以南非洲地区新出现的公共卫生威胁。该细菌产生一种名为分枝杆菌内酯的可扩散细胞毒素,可引发皮肤和皮下组织坏死性病变的形成。本研究的主要目的是表征溃疡分枝杆菌的细胞表面疏水性,并确定细菌在体外是否通过疏水相互作用与二烷基氨基甲酰氯(DACC)涂层敷料结合。由于分枝杆菌内酯具有疏水基团,次要目的是比较分枝杆菌内酯与疏水敷料和标准敷料的结合情况。
我们使用疏水相互作用色谱法评估溃疡分枝杆菌的细胞表面疏水性,并与定殖于伤口的其他微生物进行比较。然后通过测量微生物三磷酸腺苷(ATP)定量评估溃疡分枝杆菌与DACC涂层敷料和对照敷料的结合情况,而通过荧光光谱法评估分枝杆菌内酯的结合情况。
与大肠杆菌、金黄色葡萄球菌和铜绿假单胞菌相比,无论细菌是否产生分枝杆菌内酯,溃疡分枝杆菌均表现出最高的细胞表面疏水性。溃疡分枝杆菌与DACC涂层敷料的结合优于未处理的对照。在所测试的条件下,分枝杆菌内酯与疏水敷料和标准敷料均未稳定结合。
溃疡分枝杆菌和其他伤口病原体在DACC涂层敷料上的保留可能有助于减少布氏溃疡中的细菌载量,从而促进愈合。能够有效捕获分枝杆菌内酯的敷料可能通过在抗生素治疗过程中加速毒素清除而带来额外的临床益处。