Croissant Daniela, Längle Gerhard
Fachhochschule Münster.
Zentrum für Psychiatrie Südwürttemberg, Bad Schussenried.
Psychiatr Prax. 2015 Mar;42(2):102-4. doi: 10.1055/s-0034-1370235. Epub 2014 Aug 25.
The article describes care in a psychiatric clinic between 1946 and 1975. This happens against the background of the current psychiatry-historical literature in which this phase of psychiatric care is described often summarily with the destructive words of the report of the 'Psychiatrie-Enquête' of 1975. Improvements achieved in this time were hardly examined up to now though they contributed substantially to the later effects of the 'Psychiatrie-Enquête'.
The medical annual reports of the psychiatric clinic of Zwiefalten, today ZfP Südwürttemberg, refering to the mentioned period were sighted and evaluated concerning their contents.
In the called period evident organizational and structural defects are deplored in the annual reports. Nevertheless, from the late 1940 s on, modern care elements appear, as for example the broadening of the range of the therapeutic offers, multiprofessional treatment, diagnosis-specific concepts for the wards, opening of stations and extensive outpatient care.
It is shown that already before the appearance of the final report of the Enquête commission clear progress concerning psychiatric care was achieved.
本文描述了1946年至1975年间一家精神病诊所的护理情况。这是在当前精神病学历史文献的背景下进行的,在这些文献中,精神病护理的这一阶段常常被用1975年《精神病学调查》报告中的批判性语言简要描述。尽管这一时期取得的进步对后来的《精神病学调查》产生了重大影响,但到目前为止,人们几乎没有对其进行过研究。
查阅并评估了如今的南符腾堡州精神卫生中心(Zwiefalten)精神病诊所提及上述时期的医学年度报告的内容。
在所提及的时期内,年度报告中对明显的组织和结构缺陷表示遗憾。然而,从20世纪40年代末开始,出现了现代护理元素,例如治疗服务范围的扩大、多专业治疗、针对病房的诊断特定概念、开设站点以及广泛的门诊护理。
结果表明,在调查委员会最终报告出台之前,精神病护理就已经取得了明显进展。