Kawai M, Osawa N, Yamaura N, Ikewaki N, Yashiro K, Hiraishi S, Watanabe M, Akiyama T
Acta Paediatr Jpn. 1989 Oct;31(5):529-36. doi: 10.1111/j.1442-200x.1989.tb01350.x.
In the present paper we describe the use of an enzyme-linked immunosorbent assay reinforced with an introduction of monoclonal antibody, for the detection and quantitation of streptococcal pyrogenic exotoxin (SPE) in the serum of patients with mucocutaneous lymph node syndrome (MCLS). The amount of SPE was usually at a high level, and its 100% incidence in patients' sera was proved whenever the assay was made on the day of admission, thereby showing a marked contrast to carefully matched control sera which failed to mediate any positive result. As for the change in detected amount of the toxin, a clear dichotomy was observed between the serum of gammaglobulin-treated patients and that of infants given aspirin; in the former the positive result turned to negative rapidly following the initiation of treatment coupled with a defervescence, while in the latter the reduction of SPE levels was scarcely monitored for as long as 17 days after the onset of illness. Quantitation of SPE might be an auxiliary test for the diagnosis of MCLS, because a considerable amount of SPE was assessed in a patient who developed characteristic huge coronary artery aneurysms following an illness which did not fulfill the diagnostic criteria. These findings support our speculation in relation to the certain role of S. pyogenes as an etiological agent for MCLS. The possible mechanisms of gammaglobulin treatment in reducing the prevalence of cardiovascular lesions and the duration of systemic inflammation are discussed.
在本论文中,我们描述了一种通过引入单克隆抗体强化的酶联免疫吸附测定法,用于检测和定量黏膜皮肤淋巴结综合征(MCLS)患者血清中的链球菌致热外毒素(SPE)。SPE的含量通常处于较高水平,并且每当在入院当天进行检测时,患者血清中其发生率为100%,这与精心匹配的对照血清未能产生任何阳性结果形成了鲜明对比。至于毒素检测量的变化,在接受丙种球蛋白治疗的患者血清和服用阿司匹林的婴儿血清之间观察到了明显的差异;在前者中,治疗开始并退热后阳性结果迅速转为阴性,而在后者中,发病后长达17天几乎未监测到SPE水平的降低。SPE的定量检测可能是MCLS诊断的一项辅助检查,因为在一名不符合诊断标准的疾病后出现特征性巨大冠状动脉瘤的患者中检测到了相当量的SPE。这些发现支持了我们关于化脓性链球菌作为MCLS病因的特定作用的推测。文中还讨论了丙种球蛋白治疗在降低心血管病变发生率和全身炎症持续时间方面的可能机制。