Department of Gastroenterology and Hepatology, Erasmus University Medical Centre, Rotterdam, The Netherlands.
NIHR Biomedical Research Unit and Centre for Liver Research, University of Birmingham, Birmingham, England.
Gastroenterology. 2014 Dec;147(6):1338-49.e5; quiz e15. doi: 10.1053/j.gastro.2014.08.029. Epub 2014 Aug 23.
BACKGROUND & AIMS: Noninvasive surrogate end points of long-term outcomes of patients with primary biliary cirrhosis (PBC) are needed to monitor disease progression and evaluate potential treatments. We performed a meta-analysis of individual patient data from cohort studies to evaluate whether patients' levels of alkaline phosphatase and bilirubin correlate with their outcomes and can be used as surrogate end points.
We performed a meta-analysis of data from 4845 patients included in 15 North American and European long-term follow-up cohort studies. Levels of alkaline phosphatase and bilirubin were analyzed in different settings and subpopulations at different time points relative to the clinical end point (liver transplantation or death).
Of the 4845 patients, 1118 reached a clinical end point. The median follow-up period was 7.3 years; 77% survived for 10 years after study enrollment. Levels of alkaline phosphatase and bilirubin measured at study enrollment (baseline) and each year for 5 years were strongly associated with clinical outcomes (lower levels were associated with longer transplant-free survival). At 1 year after study enrollment, levels of alkaline phosphatase that were 2.0 times the upper limit of normal (ULN) best predicted patient outcome (C statistic, 0.71) but not significantly better than other thresholds. Of patients with alkaline phosphatase levels ≤ 2.0 times the ULN, 84% survived for 10 years compared with 62% of those with levels >2.0 times the ULN (P < .0001). Absolute levels of alkaline phosphatase 1 year after study enrollment predicted patient outcomes better than percentage change in level. One year after study enrollment, a bilirubin level 1.0 times the ULN best predicted patient transplant-free survival (C statistic, 0.79). Of patients with bilirubin levels ≤ 1.0 times the ULN, 86% survived for 10 years after study enrollment compared with 41% of those with levels >1.0 times the ULN (P < .0001). Combining levels of alkaline phosphatase and bilirubin increased the ability to predict patient survival times. We confirmed the predictive value of alkaline phosphatase and bilirubin levels in multiple subgroups, such as patients who had not received treatment with ursodeoxycholic acid, and at different time points after study enrollment.
Levels of alkaline phosphatase and bilirubin can predict outcomes (liver transplantation or death) of patients with PBC and might be used as surrogate end points in therapy trials.
原发性胆汁性胆管炎(PBC)患者需要非侵入性的替代终点来监测疾病进展并评估潜在的治疗方法。我们对来自队列研究的个体患者数据进行了荟萃分析,以评估碱性磷酸酶和胆红素水平是否与患者的结局相关,并可作为替代终点。
我们对来自 15 项北美和欧洲长期随访队列研究的 4845 例患者的数据进行了荟萃分析。在不同的情况下和不同的时间点,分析了碱性磷酸酶和胆红素的水平,以评估其与临床终点(肝移植或死亡)的相关性。
在 4845 例患者中,有 1118 例达到了临床终点。中位随访时间为 7.3 年;77%的患者在研究入组后 10 年内存活。研究入组时(基线)和随后 5 年内每年测量的碱性磷酸酶和胆红素水平与临床结局密切相关(水平较低与无肝移植生存率延长相关)。在研究入组后 1 年,碱性磷酸酶水平是正常值上限(ULN)的 2 倍时,对患者结局的预测效果最佳(C 统计量为 0.71),但并不优于其他阈值。在碱性磷酸酶水平≤2 倍 ULN 的患者中,84%的患者在 10 年内存活,而碱性磷酸酶水平>2 倍 ULN 的患者中,这一比例为 62%(P<.0001)。研究入组后 1 年碱性磷酸酶的绝对水平比水平的百分比变化更能预测患者的结局。在研究入组后 1 年,胆红素水平为 ULN 的 1.0 倍时,对患者无肝移植生存率的预测效果最佳(C 统计量为 0.79)。在胆红素水平≤1.0 倍 ULN 的患者中,86%的患者在研究入组后 10 年内存活,而胆红素水平>1.0 倍 ULN 的患者中,这一比例为 41%(P<.0001)。联合碱性磷酸酶和胆红素水平可提高对患者生存时间的预测能力。我们在多个亚组中验证了碱性磷酸酶和胆红素水平的预测价值,如未接受熊去氧胆酸治疗的患者,以及在研究入组后的不同时间点。
碱性磷酸酶和胆红素水平可预测 PBC 患者的结局(肝移植或死亡),并可能作为治疗试验的替代终点。