Karargyris Alexandros, Koulaouzidis Anastastios
IEEE Trans Biomed Eng. 2015 Jan;62(1):352-60. doi: 10.1109/TBME.2014.2352493.
In this paper, we propose a platform to achieve accurate localization of small-bowel lesions and endoscopic video stabilization in wireless capsule endoscopy. Current research modules rely on the use of external magnetic fields and triangulation methods to calculate the position vector of the capsule, leading to considerable error margins. Our platform, entitled OdoCapsule (a synthesis of the words Odometer and Capsule), provides real-time distance information from the point of duodenal entry to the point of exit from the small bowel. To achieve this, OdoCapsule is equipped with three miniature legs. Each leg carries a soft rubber wheel, which is made with human-compliant material. These legs are extendable and retractable thanks to a micromotor and three custom-made torsion springs. The wheels are specifically designed to function as microodometers: each rotation they perform is registered. Hence, the covered distance is measured accurately in real time. Furthermore, with its legs fully extended, OdoCapsule can stabilize itself inside the small-bowel lumen thus offering smoother video capture and better image processing. Recent ex vivo testing of this concept, using porcine small bowel and a commercially available (custom-modified) capsule endoscope, has proved its viability.
在本文中,我们提出了一个平台,用于在无线胶囊内镜检查中实现小肠病变的精确定位和内镜视频稳定。当前的研究模块依赖于使用外部磁场和三角测量方法来计算胶囊的位置向量,导致误差幅度相当大。我们的平台名为OdoCapsule(里程表和胶囊两个词的合成),提供从十二指肠入口点到小肠出口点的实时距离信息。为实现这一点,OdoCapsule配备了三条微型腿。每条腿都带有一个软橡胶轮,该软橡胶轮由符合人体的材料制成。由于一个微型电机和三个定制的扭力弹簧,这些腿可以伸缩。这些轮子经过专门设计,可作为微型里程表发挥作用:它们执行的每一次旋转都会被记录下来。因此,所覆盖的距离能够实时准确测量。此外,在其腿部完全伸展的情况下,OdoCapsule可以在小肠腔内实现自身稳定,从而提供更流畅的视频捕捉和更好的图像处理。最近使用猪小肠和市售(定制改装)胶囊内镜对这一概念进行的体外测试证明了其可行性。